Titica — Chão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chão" van Titica.
Songteksten
Aaah
Devictor, assume!
Aaah, aaah
(DJ Devictor)
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
A dança é 'gueto', a dança do chão
Pra muitas eu vou dar comichão
Saiam da frente, eu sou caminhão
Estou a vir a romper sem travão
(Titica trouxe a dança do chão!)
A dança é essa, a dança de leve
Vou meter todas as damas em greve
Devictor arranja, Mona escreve
Borrei nessa dança pesada
Pra derrubar e dar pancada
Tipo nada, tão a curtir a pedalada
Titica veio pra dar bofatada!
DJ Devictor te açucara, people pára!
E no chão ninguém se compara
Vamos dançar uma coisa ra-
Vamos dançar uma coisa rara!
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Primeiro no chão, depois vem em cima
A dança é pra mudar o clima
Titica mandou novo esquema
E vocês entram no sistema
E essa a nova buluzema
Devictor, a dança vai dar problema
Ewé, tá a cuiaré, bwé de damas a rebolarem
O people na roda a gritare
Qual é essa dança que está chegar pra nos matare?
Titica é que tá a cantare e vocês a acompanharem
É no chão, é no chão, é no chão, isso é no chão
Cima, cima, cima, cima
Xé, meu dread comé então?
Garina comentam, ham
Bocuei novamente na cena
Para romper todas boluzema
No sistema, Titica vai dar proble-
A dança vai dar problema!
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Prrr, pah!
Nesta roda, garinas na roda
Todas boazudas, todas popozudas
A dança é da moda, vai
Chão chão chão, chão chão chão…
É assim, na mesma roda
Madjiés bonitinhos
Dancem esse toque com vossos vizinhos
DJ Devictor (esta é pra romper todos bitinhos)
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Chão chão chão, chão chão chão…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Aaah, aaah
Assume!
(DJ Devictor)
Songtekstvertaling
Aaah
Devictor, neem het over.
Aaah, aaah
(DJ Devictor)
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
De dans is 'getto' , de dans van de vloer
Voor velen zal ik jeuken.
Ga uit de weg, Ik ben een vrachtwagen.
Ik kom breken zonder remmen.
(Titica bracht de dans van de vloer!)
De dans is dat, de dans van het licht
Ik zorg dat alle dames staken.
Devictor regelt, schrijft Mona.
Ik bloosde in deze zware dans.
Om neer te halen en te raken
Als niets, dus genieten van de rit
Titica kwam pijpen.
DJ Devictor zal je suiker geven, mensen stoppen!
En op de grond vergelijkt niemand
Laten we dansen iets ra-
Laten we iets zeldzaams dansen.
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
Eerst op de grond, dan op de top
Dans is om de stemming te veranderen
Titica stuurde een nieuwe regeling
En je voert het systeem in
En dit is de nieuwe buluzema.
Devictor, de dans zal problemen geven.
Ewé, er moet een cuiaré zijn, bwé moet naar de rebolarem.
De mensen aan het stuur schreeuwen
Wat is die dans die ons komt vermoorden?
Titica zingt en jij gaat met haar mee.
Het ligt op de grond, op de grond, op de grond, op de grond.
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog
Xé, mijn angst eten dan?
Commentaar van Garina, ham
Ik boe weer op de plaats delict.
Om alle boluzema te breken
In het systeem zal Titica-
De dans zal problemen geven!
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
Prrr, pah!
Op dit wiel, meisjes aan het stuur
Allemaal warm, allemaal warm
Dans is in de mode, will.
Vloervloer, vloervloer…
Het is zo, op hetzelfde wiel
Leuke madjies.
Dans die aanraking met je buren
DJ Devictor (dit is om alle bits te breken)
Vloervloer, vloervloer…
Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog, Omhoog…
Vloervloer, vloervloer…
Cima, cima, cima, cima, cima, cima…
Aaah, aaah
Neem aan!
(DJ Devictor)