Tite Curet Alonso — La Tirana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tirana" van Tite Curet Alonso.

Songteksten

Segn tu punto de vista
Yo soy la mala
Vampiresa en tu novela
Ja!
La gran Tirana
Cada cual en este mundo
Cuenta el cuento a su manera
Y lo hace ver de otro modo
En la mente de cualquiera
Desencadenas en mi Venenosos comentarios
Despus de hacerme sufrir
El peor de los calvarios
Segn tu punto de vista
Yo soy la mala
La que te llev hasta el alma
La gran Tirana
Para mi es indiferente
Lo que sigas comentando
Si dice la misma gente
Que el da en que te dej
Fui yo quien sali ganando
Segn tu punto de vista
Yo soy la mala
La que llev hasta el alma
Ja!
La Gran tirana
Para mi es indiferente
Lo que sigas comentando
Si dice la misma gente
Que el da en que te dej
Yo fui quien sal ganando
Que el da en que te dej
Fui yo quien sali ganandoooo

Songtekstvertaling

Uw standpunt
Ik ben de slechterik.
Vampier in je roman
Ja!
De grote tiran
Iedereen in deze wereld
Vertel het verhaal op je eigen manier
En het laat het er anders uitzien
In ieders gedachten
Je triggert in mijn giftige opmerkingen
Na mij te hebben laten lijden
De ergste beproeving
Uw standpunt
Ik ben de slechterik.
Degene die je naar de ziel brengt
De grote tiran
Voor mij is het onverschillig.
Wat je steeds zegt
Als je dezelfde mensen zegt
Dat hij toegeeft dat ik je verlaat
Ik was degene die won.
Uw standpunt
Ik ben de slechterik.
Degene die naar de ziel leidt
Ja!
De grote tiran
Voor mij is het onverschillig.
Wat je steeds zegt
Als je dezelfde mensen zegt
Dat hij toegeeft dat ik je verlaat
Ik was degene die won.
Dat hij toegeeft dat ik je verlaat
Ik heb gewonnen.