Titãs — Rock Americano songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Americano" van Titãs.

Songteksten

Eu vim l de Parise
Eu vim l de Parise
Eu sou Riouropeu
Mas na Califrnia
Eu sou Riouropeu
Mas era Americano
Ou Panamericano
Eu vim da Califrnia
Mas na Casa Branca
Eu falo era em Latino
Eu vim do continente
Falando italiano
Mas era em Francesi
Falava japons
Falava mais englesi
Falava era Francs
Mais outro nmero…
Eu no sou bola de bilhare
Mas era o sinuco
Mais outro nmero…
noite de blecau
noite de blecau

Songtekstvertaling

Ik kom uit Parijs.
Ik kom uit Parijs.
Ik ben Riouropeu.
Maar in Califrnia
Ik ben Riouropeu.
Maar het was Amerikaans.
Of Pan-Amerikaans
Ik kom uit Californië.
Maar in het Witte Huis
Ik spreek in het Latijn.
Ik kom van het vasteland.
Italiaans Sprekend
Maar het was in Francesi
Hij sprak Japans.
Hij sprak meer Engels.
Sprak was Francs.
Ander nummer…
Ik ben geen biljartbal.
Maar het was de zelfmoord.
Ander nummer…
nacht van blecau
nacht van blecau