Titãs — Diversão (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diversão (Ao Vivo)" van Titãs.
Songteksten
A vida até parece uma festa
Em certas horas isso é o que nos resta
Não se esquece o preço que ela cobra
Em certas horas isso é o que nos sobra
Ficar frágil feito uma criança
Só por medo ou por insegurança
Ficar bem ou mal acompanhado
Não importa se der tudo errado
Às vezes qualquer um faz qualquer coisa
Por sexo, drogas e diversão
Tudo isso às vezes só aumenta
A angústia e a insatisfação
Às vezes qualquer um enche a cabeça de álcool
Atrás de distração
Nada disso às vezes diminui
A dor e a solidão
Tudo isso, às vezes tudo é fútil
Ficar ébrio atrás de diversão
Nada disso, às vezes nada importa
Ficar sóbrio não é solução
Diversão é solução sim
Diversão é solução pra mim
Songtekstvertaling
Het leven voelt zelfs als een feest.
Op bepaalde momenten is dit wat we nog over hebben.
Vergeet de prijs niet die ze vraagt.
Op bepaalde momenten is dit wat we nog over hebben.
Breekbaar worden maakte een kind
Gewoon uit angst of onzekerheid
Goed of slecht begeleid
Het maakt niet uit of alles fout gaat.
Soms doet iemand iets.
Voor seks, drugs en plezier
Dit alles neemt soms alleen maar toe
Angst en ontevredenheid
Soms vult iemand zijn hoofd met alcohol.
Achter afleiding
Dit alles neemt soms niet af
Pijn en eenzaamheid
Dit alles, soms is alles zinloos
Dronken worden achter plezier
Niets van dat alles, soms doet niets er toe.
Nuchter blijven is geen oplossing.
Plezier is oplossing Ja
Plezier is oplossing voor mij