Titãs — Cuidado Com Você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuidado Com Você" van Titãs.

Songteksten

Estão olhando pra você
Estão falando de você
A chuva é pra molhar você
A guerra é pra matar você
A reza é pra salvar você
Cachorros latem pra você
Estão pensando em você
Cuidado com você
Cuidado!
Cuidado!
Com você
Quem tem dinheiro te roubou
Quem tem amante te traiu
Se alguém partiu te abandonou
Se ela é puta, te pariu
Se não tem pai o filho é seu
Se alguém morreu a culpa é sua
O prazer é todo seu
Se você entra a casa é sua
Cuidado!
Cuidado!
Com você!
Olha para os outros e se vê
Todos são espelhos pra você
Só para você a vida corre
Quando você dorme o mundo morre
Até você morrer
Até
Até
Você morrer!
Cuidado!
Cuidado!
Com você!

Songtekstvertaling

Ze kijken naar je.
Ze hebben het over jou.
De regen zal je nat maken.
Oorlog is om je te doden.
Het gebed is om je te redden.
Honden blaffen naar je.
Denken aan jou
Pas op voor jou.
Kijk uit!
Kijk uit!
Met jou
Wie heeft geld gestolen?
Wie heeft jou verraden?
Als iemand je in de steek liet
Als ze een hoer is, heeft ze je gebaard.
Als je geen Vader hebt, is de zoon van jou.
Als er iemand dood is, is het jouw schuld.
Het genoegen is geheel aan u.
Als je het huis binnenkomt, is het van jou.
Kijk uit!
Kijk uit!
Met jou!
Kijk naar anderen en zie jezelf
Allemaal spiegels voor jou.
Alleen voor jou loopt het leven
Als je slaapt, sterft de wereld.
Tot je sterft.
Tot
Tot
Je sterft!
Kijk uit!
Kijk uit!
Met jou!