Titãs — Chegada Ao Brasil (Terra À Vista) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chegada Ao Brasil (Terra À Vista)" van Titãs.
Songteksten
Terra à vista
Tem palmeiras, sabiás, mulatas ainda não
Água à vista perco o chão
Essa merda de navio
Entrou por um desvio
Será que mudou o rumo
E agora vamos para as Índias
Nada disso
Vai ao fundo
Meio mundo
Neste mar
A se afogar
Água à vista
Terra à vista
Tem palmeiras, sabiás, mulatas ainda não
Tem pau-brasil a dar com o pau
Como dizia Cabral
Tem coqueiro que dá coco
Tem mangueira que dá caju e tem popó
Do maculelê
Tem caça cabaça, cachaça trapaça
Mordaça arruaça. vidraça
Desgraça raça pirraça
Caça cabaça cachaça
Mordaça arruaça vidraça
Desgraça raça pirraça
E índia cheia de graça
Songtekstvertaling
Land in zicht
Er zijn palmbomen, Weet je, mulat nog niet.
Water in zicht ik verlies de grond
Dat verdomde schip.
Via een omweg
Is het van koers veranderd?
En nu gaan we naar Indië.
Niets van dat alles.
Ga naar de bodem
Een halve wereld
In deze zee
Verdrinken
Water in zicht
Land in zicht
Er zijn palmbomen, Weet je, mulat nog niet.
Ik heb cock-Brazil die geeft met een lul
Zoals Cabral zei:
Heeft kokosnoot boom die kokosnoot geeft
Heeft een slang die cashew geeft en poep heeft
Van maculele
Heb jacht gourd, cachaça cheat
Kokhalzen schrikt. glas
Oneer pirraha ras
Jacht kalebas cachaça
Gag tears glass
Oneer pirraha ras
En India vol van genade