Titan — Broken Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hands" van Titan.
Songteksten
Stayed out of moving light,
I’m sorry if you my eyes only shadowed
Its hard to keep them open wide
They get so heavy as time passes alone,
Passes alone.
I call out the numbers to make the ring on the other end
And I hide my broken hands so no one can see them again,
But if there’s no answer, if the voice call in connect is dead
If the time it took to heal made the heart grow absent instead
Awake, apart and amused, connected by echoes of a name
And I watch my ruined finers try to right their crooked frames.
As myself leans upon me, a quiet self-awaring wrench
As the once, future names agree, I feel the first fist I’ve ever clenched.
Songtekstvertaling
Bleef uit het bewegende licht,
Het spijt me als je alleen mijn ogen hebt geschaduwd.
Het is moeilijk om ze wijd open te houden.
Ze worden zo zwaar als de tijd alleen gaat,
Passeert alleen.
Ik roep de nummers om de ring aan de andere kant te maken.
En ik verberg mijn gebroken handen zodat niemand ze meer kan zien.,
Maar als er geen antwoord is, als de stem oproep in verbinding dood is
Als de tijd die nodig was om te genezen het hart in plaats daarvan zou laten verdwijnen
Wakker, apart en geamuseerd, verbonden door echo ' s van een naam
En ik kijk hoe mijn geruineerde finers proberen hun kromme frames recht te zetten.
Terwijl ik op me leun, een stille, zelfbewuste sleutel.
Zoals de eens, toekomstige namen het eens zijn, voel ik de eerste vuist die ik ooit heb geklemd.