Tish Hinojosa — Samba San Pedro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba San Pedro" van Tish Hinojosa.
Songteksten
One day walking by chance I came upon
'Neath the shade of a tree and the illuminated sky
In an old place
A heart carved difficult to read
With an arrow crossed firmly and well drawn
Words of love
Eternally you and me in 1926
Words of our love
Won’t later betray
Eternally you and me in 1926
Ocean’s waters go on to the winds
Lands shift and change
Ocean’s waters go on to the winds
But this here shall stay
How beautiful San Pedro, and you also look that way
My flower of spring only and first
My soul, my love
A tree strong and healthy in time grew to see
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
Eternally you and me in 1926
Words of our love
Won’t later betray
Eternally you and me in 1926
Ocean’s waters go on to the winds
Lands shift and change
Ocean’s waters go on to the winds
But this here shall stay
How beautiful San Pedro, and you also look that way
My flower of spring only and first
My soul, my love
A tree strong and healthy in time grew to see
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
Songtekstvertaling
Op een dag liep ik toevallig langs
'Neath the shade of a tree and the illuminated sky
Op een oude plek
Een hart gesneden moeilijk te lezen
Met een pijl stevig en goed getrokken
Woorden van liefde
Voor eeuwig jij en ik in 1926
Woorden van onze liefde
Zal later niet verraden
Voor eeuwig jij en ik in 1926
De wateren van de oceaan gaan door naar de wind.
Landverschuiving en verandering
De wateren van de oceaan gaan door naar de wind.
Maar dit blijft hier.
Hoe mooi San Pedro, en je ziet er ook zo uit.
Mijn bloem van de lente alleen en eerst
Mijn ziel, mijn liefde
Een boom sterk en gezond in de tijd groeide om te zien
Het enige eeuwige is de hemel en de wind.
En het hart van gisteren
Voor eeuwig jij en ik in 1926
Woorden van onze liefde
Zal later niet verraden
Voor eeuwig jij en ik in 1926
De wateren van de oceaan gaan door naar de wind.
Landverschuiving en verandering
De wateren van de oceaan gaan door naar de wind.
Maar dit blijft hier.
Hoe mooi San Pedro, en je ziet er ook zo uit.
Mijn bloem van de lente alleen en eerst
Mijn ziel, mijn liefde
Een boom sterk en gezond in de tijd groeide om te zien
Het enige eeuwige is de hemel en de wind.
En het hart van gisteren
Het enige eeuwige is de hemel en de wind.
En het hart van gisteren