Tiromancino — Vite di ordinaria follia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vite di ordinaria follia" van Tiromancino.
Songteksten
Vite di ordinaria follia
vissute senza garanzia
vite dal percorso obbligato
legate solo a un’idea
senza più fantasia
Vite in cui credi che non c'è
nessuna dimensione per te vite dal futuro annebbiato
in cui non vedi altro modo
che distruggerti e via
Ti sono stato vicino abbastanza
ad aspettare quello che giuravi di fare
per te e per me ma non ho avuto nessuna risposta
a parte i soliti tuoi vedrai,
vedrai quello che non sai
e' che non cresci mai
Vite di ordinaria follia
vissute senza anestesia
vite monodimensionali
legate solo all’idea
che ogni cosa va via
Forse non c’hai creduto abbastanza
e ti aspettavi che tutto piovesse dal cielo
e lo sai perché?
Perché non c’era nessuna coerenza
soltanto i soliti tuoi vedrai vedrai
quello che non sai
è che non cresci mai
Songtekstvertaling
Schroef van gewone waanzin
geleefd zonder garantie
schroef van geforceerd pad
alleen gerelateerd aan een idee
geen fantasie meer.
Levens waarin je gelooft dat er geen
Geen maat voor jou leeft uit de mistige toekomst
waarin jij geen andere weg ziet
die je vernietigen en weg
Ik ben dicht genoeg bij je geweest.
wachtend op wat je zwoer te doen.
voor jou en voor mij, maar ik had geen antwoord.
behalve je gebruikelijke.,
je zult zien wat je niet weet.
maar je wordt nooit volwassen.
Schroef van gewone waanzin
ervaren zonder verdoving
eendimensionale schroeven
alleen gerelateerd aan het idee
dat alles verdwijnt
Misschien geloofde je het niet genoeg.
en je verwachtte dat alles uit de hemel zou regenen
en weet je waarom?
Omdat er geen consistentie was
alleen je gebruikelijke.
wat je niet weet
het is dat je nooit volwassen wordt.