Tiromancino — Non dipende da noi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non dipende da noi" van Tiromancino.

Songteksten

Mi si ferma il cuore
Se ti spogli nuda
Potrei perdere tutto
pur di stare con te Una notte ancora
O una vita intera
L’importante è che adesso
tu sei qui ora
Anima bellissima
Non so da dove sei uscita
E che ti piace di me Ora no… Non correre
Perché non so immaginare
Dove andremo da qui
Lo sai del resto
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà' darci le risposte
che ora vuoi
La certezza non c’e'
Ogni cosa va da se'
Ma lasciamoci cullare
in questo mare
Mi si ferma il cuore
Ti sei rivestita
Dai non fare l' offesa
che un motivo non c’e'
Anima purissima
Se vuoi mangiamo qualcosa
Poi ripartiamo da qui
Ora no… Non correre
Perchè non puoi prevedere
Se andremo avanti così
Che poi del resto…
Non dipende da noi
Il destino semmai
Potrà darci le risposte
che ora vuoi
La certezza non c’e'
Ogni cosa va da se'
Ma lasciamoci cullare
in questo mare
La certezza non c’e'
Non cadiamo in un clichè
Ma lasciamoci cullare
in questo mare
in questo mare
in questo mare
in questo mare

Songtekstvertaling

Mijn hart stopt
Als je je naakt uitkleedt
Ik kan alles verliezen.
om nog één nacht bij je te blijven.
Of een leven lang.
Het belangrijkste is dat nu
je bent er nu.
Mooie ziel.
Ik weet niet waar je vandaan komt.
En dat je me nu leuk vindt, Nee ... niet rennen.
Ik kan het me niet voorstellen.
Hoe gaan we nu verder?
Je weet van de rest.
Het is niet aan ons.
Het lot als iets
U kunt ons de antwoorden geven.
hoe laat wil je?
Er is geen zekerheid.
Alles gaat vanzelf.
Maar laten we onszelf in slaap laten vallen.
in deze zee
Mijn hart stopt
Je bent aangekleed.
Kom op, neem het niet kwalijk.
dat er geen reden is
Pure ziel
Als je iets wilt eten
Dan beginnen we vanaf hier.
Niet doen ... niet rennen.
Waarom kun je dat niet voorspellen?
Als we zo doorgaan
Dat dan van de rest…
Het is niet aan ons.
Het lot als iets
U kunt ons de antwoorden geven.
hoe laat wil je?
Er is geen zekerheid.
Alles gaat vanzelf.
Maar laten we onszelf in slaap laten vallen.
in deze zee
Er is geen zekerheid.
Laten we niet in een cliché vervallen.
Maar laten we onszelf in slaap laten vallen.
in deze zee
in deze zee
in deze zee
in deze zee