Tiromancino — Come L'Aria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come L'Aria" van Tiromancino.

Songteksten

TIROMANCINO
Miscellaneous
Come l’Aria
Album: In Continuo Movimento (2002)
Stammi vicino stanotte
non riesco a dormire,
troppi pensieri si affollano
nella mia mente…
non mi lasciano stare
non mi fanno sognare,
voglio solo abbandonare la realtà
e seguire la mia anima
che uccide l’inquietudine
di vivere,
di essere soli e cambiare,
per tornare leggeri come l’aria
come ieri…
Vorrei non essere costretto a fingere
per rimanere ancora qui
perché mi sono perso in questo posto
ma non voglio andare via così.
E torneremo leggeri come l’aria
come ieri…

Songtekstvertaling

TIROMANCIINE
Uiteenlopende
Zoals de lucht
Album: In Continuo Movimento (2002))
Blijf vannacht in de buurt.
Ik kan niet slapen.,
te veel gedachten menigte
in mijn gedachten…
dat laten ze niet toe.
ze laten me niet dromen.,
Ik wil de realiteit achter me laten.
en volg mijn ziel
dat doodt angst.
van het leven,
alleen zijn en veranderen,
om licht als lucht terug te brengen
zoals gisteren.…
Ik wou dat ik niet gedwongen was te doen alsof.
om hier weer te blijven
waarom verdwaalde ik hier?
maar ik wil niet zo weg.
En we zullen terug zijn zo licht als lucht
zoals gisteren.…