Tired Pony — Dead American Writers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead American Writers" van Tired Pony.

Songteksten

Here’s to every time that you rocked the boat
Here’s to every word that you ever wrote
There were clues but it was never clear
You got to choose your own way out of here
If I could say anything, Be anyone
Do anything, see anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this
I’ve been waiting for the spark myself
But I’ve been scrambling in the dark for health
I have read your words a thousand times
All inspired by smashed up love and crime
If I could say anything, Be anyone
See anything, do anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this
I’ve been choking on the bones and tears
You are the smoking gun, the throne, the years
A broken heart won’t get you far enough
All beat up wading through the tar and rough
If I could say anything, Be anyone
See anything, do anything,
Say anything, be anyone,
Do anything, yeah
It would be this, it would be this

Songtekstvertaling

Op elke keer dat je de boot schommelde.
Op elk woord dat je ooit geschreven hebt.
Er waren aanwijzingen, maar het was nooit duidelijk.
Je moet je eigen weg hieruit kiezen.
Als ik iets kon zeggen, zou ik iedereen zijn.
Doe iets, zie iets.,
Zeg maar wat.,
Doe alles, ja.
Het zou dit zijn, het zou dit zijn.
Ik heb zelf op de vonk gewacht.
Maar ik heb in het donker gezocht naar gezondheid.
Ik heb je Woorden Duizend keer gelezen.
Allemaal geïnspireerd door verbrijzelde liefde en misdaad
Als ik iets kon zeggen, zou ik iedereen zijn.
Zie iets, doe iets.,
Zeg maar wat.,
Doe alles, ja.
Het zou dit zijn, het zou dit zijn.
Ik stik in de botten en tranen.
Jij bent het rokende wapen, de troon, de jaren
Een gebroken hart zal je niet ver genoeg brengen.
Allemaal in elkaar geslagen waden door de teer en ruw
Als ik iets kon zeggen, zou ik iedereen zijn.
Zie iets, doe iets.,
Zeg maar wat.,
Doe alles, ja.
Het zou dit zijn, het zou dit zijn.