Tired Pony — Carve Our Names songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carve Our Names" van Tired Pony.
Songteksten
Am I talking to myself because
It wouldn’t be the first time
Let’s just run into the sea you say
Go and just start running
Let’s let the water deep in us, just
Let the water drown the worry
With our bodies carve our names let’s
Carve our names into the ocean
You’re in your own way again
Just breathe in and count to ten
Stop holding it all so tight
Just hold me for one last night
This little miracle this little answer to the silence
These parallel lines these dancers right beside us
Let’s pretend we’re just like them
Let’s pretend we’ll live forever
There’s nothing else to me but you
There’s nothing else that I can think of
You’re in your own way again
Just breathe in and count to ten
Stop holding it all so tight
Just hold me for one last night
Songtekstvertaling
Praat ik tegen mezelf omdat
Het zou niet de eerste keer zijn.
Laten we gewoon de zee in rennen zeg je
Ga maar rennen.
Laten we het water diep in ons laten.
Laat het water de zorgen verdrinken
Met onze lichamen kerven onze namen laten we
Kerf onze namen in de oceaan.
Je staat weer op je eigen manier.
Adem in en tel tot tien.
Hou het niet zo strak vast.
Hou me vannacht maar vast.
Dit kleine wondertje dit kleine antwoord op de stilte
Deze parallelle lijnen die dansers vlak naast ons.
Laten we doen alsof we net als hen zijn.
Laten we doen alsof we eeuwig leven.
Er is niets anders voor mij dan jij.
Ik kan niets anders bedenken.
Je staat weer op je eigen manier.
Adem in en tel tot tien.
Hou het niet zo strak vast.
Hou me vannacht maar vast.