Tinyfish — The Big Red Spark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Red Spark" van Tinyfish.
Songteksten
Many wishes have been made
Many granted, many just mislaid
Only one wish joins us all
To greet the boatman and to think no more
So the paint on strange machines
Build a god to grant our wish
It’s the Big Red Spark
Safe in the knowledge of the Big Red Spark
Soon we’re united in the Big Red Spark
Safe in the knowledge of the Big Red Spark
Hail to the coming of the Big Red Spark
Walls go up as trillions pray
Many worlds are linked in hope/despair
Diplomats have meetings planned
With the blueprints in their sweating hands
To gather all the dreams to die
Work that takes the countless years
Is this the thing we planned
Almost like drops of light
Transparent shards of will -reunite
Everywhere up and down
Built from our own design
We switched off the universe
We’re still here…
Songtekstvertaling
Er zijn veel wensen gedaan.
Veel toegegeven, velen zijn zoek geraakt.
Slechts één wens komt bij ons allen
Om de bootsman te begroeten en niet meer te denken
Dus de verf op vreemde machines
Bouw een god om onze wens te vervullen
Het is de grote rode Vonk.
Veilig in de kennis van de grote rode Vonk
Binnenkort zijn we verenigd in de grote rode Vonk.
Veilig in de kennis van de grote rode Vonk
Heil aan de komst van de grote rode Vonk
Muren gaan omhoog als triljoenen bidden
Vele werelden zijn verbonden in hoop / wanhoop
Diplomaten hebben vergaderingen gepland
Met de blauwdrukken in hun zweethanden
Om alle dromen te verzamelen om te sterven
Werk dat de ontelbare jaren in beslag neemt
Is dit wat we gepland hebben?
Bijna als lichtdruppels
Transparante scherven van wilshereniging
Overal heen en weer
Gebouwd vanuit ons eigen ontwerp
We schakelden het universum uit.
We zijn er nog.…