Tiny Vipers — Shipwreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shipwreck" van Tiny Vipers.
Songteksten
Oh we built our huts on sandy beaches
Sleeping where the water comes
We’ll find a way
We’ll find a way
Though we lost our family when the ship
Blew down into the oceans blue
We’ll find a way
We’ll find a way
We want to struggle and survive
We want to live because we know that life it’s beautiful
Though surreal at times
Though surreal at times, it’s still worth living
No one to love
No one to wish
No one to share these nightmares with
And in the dark you wake up all alone
With memories of that night that past
The ship that sank
The storm that cast you overboard into the oceans cold
I’m much too young to find my way
I’m much to smart
To say the least, I’m dying
And I grow smaller each and everyday
Weaker still
At least I’m trying
Songtekstvertaling
We hebben onze hutten gebouwd op zandstranden.
Slapen waar het water komt
We vinden wel een manier.
We vinden wel een manier.
Hoewel we onze familie verloren toen het schip
De oceanen in geblazen blauw
We vinden wel een manier.
We vinden wel een manier.
We willen vechten en overleven.
We willen leven omdat we weten dat het leven mooi is
Hoewel soms surrealistisch
Hoewel soms surrealistisch, is het nog steeds de moeite waard om te leven.
Niemand om van te houden
Niemand te wensen
Niemand om deze nachtmerries mee te delen.
En in het donker word je helemaal alleen wakker
Met herinneringen aan die nacht die voorbij was
Het schip dat zonk
De storm die je overboord gooide in de oceanen koud
Ik ben veel te jong om mijn weg te vinden.
Ik ben veel te slim.
Op zijn zachtst gezegd, Ik ga dood.
En ik word elke dag kleiner
Nog zwakker
Ik probeer het tenminste.