Tiny Vipers — On This Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On This Side" van Tiny Vipers.
Songteksten
They say they’ll always say
You walk too fast in front
Slow down there’s easier ways
Hell, stay behind with us
And what’s easier than worth doin'
It’s cause enough for us
We’re just dishes in the dining room
That no one is to touch
And by the curses I’ve eaten
I stick with all that are stuck
'Til tossed away in perdition
I’ll dig my way through the dark
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
By now I know my rights will outweigh them
But I see no way to evade them
They’d say my name and I’d obey them
And they’ll ask for more and I’ll pay them
They laughed back when I tried to dance with you
Cause they tied my left to my right shoe
They tied my left to my right shoe
Ride on my sailors
Deep in my mind
I’ve always believed in you
Throw me a line
You can’t swim in the shallow side
And you can’t run through tide
We’ll always be looking backwards
Stuck on this side
On this side
On this side
Songtekstvertaling
Ze zeggen altijd:
Je loopt te snel voor.
Rustig aan, er zijn makkelijkere manieren.
Blijf bij ons.
En wat is makkelijker dan het doen waard?
Het is genoeg voor ons.
We zijn gewoon afwas in de eetkamer.
Dat niemand mag aanraken
En door de vloeken die ik heb gegeten
Ik blijf bij alles wat vastzit
Tot hij in de afgrond werd geworpen.
Ik graaf me een weg door het donker
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Nu Weet ik dat mijn rechten opwegen tegen die van mij.
Maar ik zie geen manier om ze te ontwijken.
Ze zouden mijn naam zeggen en ik zou ze gehoorzamen.
En ze zullen meer vragen en Ik zal ze betalen
Ze lachten terug toen ik met je probeerde te dansen.
Omdat ze mijn linker aan mijn rechterschoen vastbonden.
Ze bonden mijn linker aan mijn rechterschoen
Rijd op mijn matrozen
Diep in mijn gedachten
Ik heb altijd in je geloofd.
Gooi me een lijn
Je kunt niet zwemmen in de ondiepe kant.
En je kunt niet door het getij heen rennen.
We zullen altijd achterom kijken.
Vast aan deze kant.
Aan deze kant
Aan deze kant