Tiny Tim — She's Just Laughing at Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Just Laughing at Me" van Tiny Tim.
Songteksten
She’s so pretty
I wonder why she smiles
As she passes by Could it be She’s just laughing at me?
I’m a loser
A clumsy clown
So why does she come around,
Acting sweet?
She’s probably laughing at me Girls never gave me half a chance
I never got a second glance
So why does she keep smiling?
Could it be that I have the right
To think that she really likes
What she sees?
Or is she just laughing at me?!
Songtekstvertaling
Ze is zo mooi.
Ik vraag me af waarom ze lacht
Kan het zijn dat ze me gewoon uitlacht?
Ik ben een loser.
Een onhandige clown.
Waarom draait ze dan bij?,
Lief doen?
Ze lacht me vast uit.
Ik kreeg geen tweede blik.
Waarom blijft ze lachen?
Zou het kunnen dat ik het recht heb
Te denken dat ze echt graag
Wat ze ziet?
Of lacht ze me gewoon uit?!