Tiny Moving Parts — Van Beers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Van Beers" van Tiny Moving Parts.
Songteksten
I see a sunset fade into the haze
Of a dim lit cigarette you roll to smoke and call it a day.
We have poor hygiene far from clean but never felt so pure.
We reek a fresh sweat and stale beer.
It smells like paradise here
When we grow up we may lose touch,
But we gotta stay strong because we’re so young.
Please stay strong!
All we know are these highway roads.
Sketchy parking lots we consider our homes.
I know it sounds crazy, yet
We fall hard asleep, it’s rare that we worry
We’re only here until we are gone
So somebody will you tell me what’s the hurry?
Fingers crossed that the cops don’t come,
And I’m 100% positive
That we’ll never found all the empty cans
Under the van seats.
We’re too busy sharing stories
And laughing about how boring
Any situation can be If there is nobody trying to make the best of everything.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Oh dear what you love for fear of us.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Oh dear what you love for fear of us.
Enough is never quite enough,
Unless we cherish what is given to us.
Songtekstvertaling
Ik zie een zonsondergang vervagen in de nevel
Van een vage brandende sigaret rol je om te roken en stop het voor vandaag.
We hebben een slechte hygiëne ver van schoon, maar nog nooit zo zuiver gevoeld.
We ruiken vers zweet en oud bier.
Het ruikt hier naar paradijs.
Als we groot zijn, raken we het contact kwijt.,
Maar we moeten sterk blijven omdat we zo jong zijn.
Blijf alsjeblieft sterk!
Alles wat we weten zijn deze snelweg wegen.
Vage parkeerplaatsen overwegen we onze huizen.
Ik weet dat het gek klinkt, maar ...
We vallen hard in slaap, het is zeldzaam dat we ons zorgen maken
We zijn hier alleen tot we weg zijn.
Waarom zo ' n haast?
Duimen dat de politie niet komt.,
En ik ben 100% positief
Dat we nooit alle lege blikken zullen vinden
Onder de stoelen van het busje.
We hebben het te druk met verhalen delen.
En lachen over hoe saai
Elke situatie kan zijn als er niemand probeert het beste van alles te maken.
Genoeg is nooit genoeg.,
Tenzij we koesteren wat ons gegeven wordt.
O jee, waar je van houdt uit angst voor ons.
Genoeg is nooit genoeg.,
Tenzij we koesteren wat ons gegeven wordt.
O jee, waar je van houdt uit angst voor ons.
Genoeg is nooit genoeg.,
Tenzij we koesteren wat ons gegeven wordt.