Tiny Moving Parts — Happy Birthday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Birthday" van Tiny Moving Parts.

Songteksten

Tired arms
Sweaty palms
Yeah, I still keep my fingers crossed
I hope you’re okay
I hope you’re okay
Fuck
I gotta go somewhere far enough away
I’ve made mistakes
And I am constantly afraid
I think I think too much
I think I think too much
Your hill’s too hard to climb
I wish I had the guts
I wish I had the guts
Just enough to get over it Yeah, i still keep my fingers crossed
I hope youre okay
A smile can only bend so far
Before it breaks
And your comfort falls apart
I though i had another chance last year when you left
Well i was wrong
It’s all gone
I was wrong
I think I think too much
I wish I had the guts
Just enough to get over it Getting stoned in the back of a car
You have no idea where you are
But you’re satisfied with life
And you dont think twice of it Every day you celebrate, celebrate
Like its your birthday, your britdhday
Well happy birthday
Celebrate

Songtekstvertaling

Vermoeide armen
Zweterige palmen
Ja, ik blijf duimen.
Ik hoop dat je in orde bent.
Ik hoop dat je in orde bent.
Neuken
Ik moet ergens ver genoeg weg.
Ik heb fouten gemaakt.
En ik ben constant bang
Ik denk dat ik te veel denk.
Ik denk dat ik te veel denk.
Je heuvel is te moeilijk om te beklimmen.
Ik wou dat ik het lef had.
Ik wou dat ik het lef had.
Net genoeg om er overheen te komen ja, ik blijf duimen
Ik hoop dat je in orde bent.
Een glimlach kan maar tot zover buigen.
Voordat het breekt
En je comfort valt uit elkaar
Ik dacht dat ik vorig jaar nog een kans had toen je wegging.
Ik had het mis.
Het is allemaal weg.
Ik had het mis.
Ik denk dat ik te veel denk.
Ik wou dat ik het lef had.
Net genoeg om er overheen te komen en stoned te worden achterin een auto.
Je hebt geen idee waar je bent.
Maar je bent tevreden met het leven
En je denkt er niet twee keer over na elke dag je viert, viert
Zoals je verjaardag, je britdhday
Gefeliciteerd met je verjaardag.
Vieren