Tiny Moving Parts — Fourth of July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fourth of July" van Tiny Moving Parts.
Songteksten
I’m growing, but I’m not growing up.
If you hanging out then I showing up.
We can watch the stars, and when our toes touch,
It will be like fireworks blowing up In the air like a Fourth of July night sky.
Let’s run away (let's run away),
Find ourselves a new place.
Let’s run away,
And find ourselves.
Let’s run away, run away.
Four walls built a cage.
Let’s run away, run away.
Four walls built a cage.
Don’t let the cloud of dust settle in your lungs
Or the our glass begin to run out.
Let’s make sand castles while we can,
'Cause we’ll age and then someday
We will look back and say
What ravishing lives that we lived,
What fascinating places we went.
In this 22 degrees below freezing
With that Red River breeze, but it will more warm than ever.
They say living in patterns will get you down,
But if you prefer it then I’m glad you proud.
It may be selfish, but I’m here to live.
They say living in patterns will get you down,
But if you prefer it then I’m glad you proud.
It may be selfish, but I’m here to live.
Songtekstvertaling
Ik groei, maar ik word niet volwassen.
Als jij rondhangt, dan kom ik opdagen.
We kunnen naar de sterren kijken, en als onze tenen elkaar aanraken,
Het zal zijn als vuurwerk dat in de lucht ontploft als een nachthemel van 4 juli.
Laten we vluchten.),
Zoek een nieuwe plek.
Laten we vluchten.,
En onszelf vinden.
Laten we weglopen.
Vier muren bouwden een kooi.
Laten we weglopen.
Vier muren bouwden een kooi.
Laat de stofwolk niet in je longen zitten.
Of het glas van ons begint op te raken.
Laten we zandkastelen maken zolang we kunnen.,
Want we worden ouder en dan op een dag
We zullen terugkijken en zeggen
Wat een verrukkelijk leven hebben we geleefd.,
Wat een fascinerende plaatsen zijn we geweest.
In deze 22 graden onder het vriespunt
Met die rode rivierbries, maar het zal warmer zijn dan ooit.
Ze zeggen dat leven in patronen je naar beneden zal krijgen.,
Maar als je het liever hebt dan ben ik blij dat je trots bent.
Het is misschien egoïstisch, maar ik ben hier om te leven.
Ze zeggen dat leven in patronen je naar beneden zal krijgen.,
Maar als je het liever hebt dan ben ik blij dat je trots bent.
Het is misschien egoïstisch, maar ik ben hier om te leven.