Tiny Amps — Tabletalk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tabletalk" van Tiny Amps.

Songteksten

house divided by the feelings of anger
they don’t know how you really feel about times today
the way that you think and play
i thought i was a man of the people, but i’m not
i’m really just a guy with some things to say about things i cannot change
laugh again
we know that we can never ever play the simple game
we don’t know all the unanswered questions you can state in a simple way
all the discussions at the dinner table, they must stop before you ruin the
meal again
the words that can hurt your friends
about what you know
the many white lies that you’re told
god is on the side of the world today
that makes up ___
laugh again
we know that we can never ever play the simple game
we don’t know all the unanswered questions you could state in a simple way
wake up. another morning has passed
it’s time for you to let go wake up. get your shoes on right now and get outside and say
we don’t have time to space?
there’s nothing that you can change

Songtekstvertaling

huis gedeeld door de gevoelens van woede
ze weten niet hoe je je voelt over de tijden van vandaag.
de manier waarop je denkt en speelt
ik dacht dat ik een man van het volk was, maar dat ben ik niet.
ik ben gewoon een man die dingen te zeggen heeft over dingen die ik niet kan veranderen.
lach nog eens.
we weten dat we nooit het simpele spel kunnen spelen.
we weten niet alle onbeantwoorde vragen die je op een eenvoudige manier kunt stellen.
alle discussies aan de eettafel, ze moeten stoppen voordat je de
weer eten.
de woorden die je vrienden kunnen kwetsen
over wat je weet.
de vele witte leugens die je verteld worden
god is aan de kant van de wereld vandaag
dat is goed. ___
lach nog eens.
we weten dat we nooit het simpele spel kunnen spelen.
we weten niet alle onbeantwoorde vragen die je op een eenvoudige manier kunt stellen.
wakker. er is weer een ochtend voorbij.
het is tijd dat je wakker wordt. trek je schoenen aan en zeg:
hebben we geen tijd om de ruimte in te gaan?
er is niets dat je kunt veranderen.