Tinturia — Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna" van Tinturia.
Songteksten
Luna china luna vacanti
Pigliati i mè affanni e ti li porti avanti
Luntanu luntanu unni la musica si senti
Ma si senti pianu, nun da fastidiu alla genti…
Pigliati lu mali e dunami lu cori
E fa ca pì arrivari nun ci ha stari uri e uri…
Ascutati ascutati genti bona e genti tinta
Ascutati ascutati… c'è la Tinturia ca canta
Ascutati ascutati genti bona e genti tinta
Ascutati ascutati c'è la Tinturia ca canta
Pì cu passa e mi talia malamenti
Pi cu è passa e avi milli pinzera
Pì me patri e me matri ca n’annu seimila
E pì mia c' ha pinzari sulu e sempri a scola…
… solu e sempri a scola…
Luna china luna vacanti
Passa lu tempu e unn’aiu cunchiusu nenti!
Luna china luna vacanti passa lu tempu
E unn’aiu cunchiusu nenti…
Ci l’a fari ci l’a fari, ci l’a fari ci l’a fari
Ci l’a fari ci l’a fari, ci l’a fari ci l’a fari
Ci l’a fari ci l’a fari
Cu capiddi pittinati
Cammisi stirati
E causi puliti
Li scarpi allustrati
Baciamu li mani e milli rivirenzi
E poi ci manci e un ci penzi…
E ci l’a fari ci l’a fari, ci l’a fari ci l’a fari
Ci l’a fari ci l’a fari, iu ci l’a fari ci l’a fari…
Luna china luna vacanti passa lu tempu e unn’aiu cunchiusu nenti
Luna china luna vacanti
Pigliati i mè affanni e ti li porti avanti
Luntanu luntanu unni la musica si senti
Ma si senti pianu nu da fastidiu alla genti
Pigliati lu mali e dunami lu cori
E fa ca pì arrivari nun ci ha stari uri e uri…
Ascutati ascutati genti bona e genti tinta
Ascutati ascutati c'è la Tinturia ca canta…
Luna china luna vacanti passa lu tempu e unn’aiu cuchkiusu nenti!!!
Songtekstvertaling
Maan china maan vacatures
Neem je problemen en draag ze door.
Luntanu luntanu unni de muziek die je voelt
Maar voel piano, non van ergernis aan het volk…
Pigliati lu mali en dunami lu cori
En dat gebeurt niet.…
Scherpe mensen, goede mensen en goede mensen.
Scherp ... daar is de tinctuur die zingt
Scherpe mensen, goede mensen en goede mensen.
Scherp en scherp.
Zodra het voorbij is en ik ziek word
Pi cu is pass en avi milli klem
Pì me patri e me matri ca n ' Annu seimila
En pì mia daar is pinzari sulu en sempri a scola…
... solu e sempri a scola…
Maan china maan vacatures
Geef lu tempu en UNN ' ai cunchiusu nenti!
Luna china luna vacanti passa Lu tempu
En UNN ' Aiu cunchiusu nenti…
Ci a fari ci a fari, ci a fari ci a fari
Ci a fari ci a fari, ci a fari ci a fari
Cl l a fari ci l a fari
Met capiddi pittinati
Gestreken hemden
En schone oorzaken
Hoge schoenen
Kus je handen en lach
En dan is er een hand en een penzi…
En er is een vuurtoren, er is een vuurtoren, er is een vuurtoren, er is een vuurtoren
Ci l a fari ci l a fari, iu ci l a fari ci l a fari…
Luna china luna vacanti passa Lu tempu e UNN ' ai cunchiusu nenti
Maan china maan vacatures
Neem je problemen en draag ze door.
Luntanu luntanu unni de muziek die je voelt
Maar je voelt je ronduit vervelend voor de mensen.
Pigliati lu mali en dunami lu cori
En dat gebeurt niet.…
Scherpe mensen, goede mensen en goede mensen.
Scherp en scherp.…
Maan China maan vacant passeert Lu tempu en UNN ' AIA cuchkiusu nenti!!!