Tinted Windows — Nothing to Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing to Me" van Tinted Windows.

Songteksten

It’s time to say it Time to put it on the line
Cause I let you keep mistreating me While I pushed it to the side
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on And I am moving on Well I regret all
Of the time I let go by And the lies that you been spreading
Make me out as the bad guy
You treat me like I’m deaf and dumb
You keep me under your thumb each day
You don’t think I’m man enough
To come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on And I am moving on You think I’m never gonna leave you
I’m always gonna be here
Waiting round as long as you need
But I’m not gonna wait
So I can count the days
Until you decide to leave
You never thought I’d come right out and say
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me And I am moving on You don’t mean nothing to me And I am moving on Ohhh
You don’t mean nothing to me You don’t mean nothing to me

Songtekstvertaling

Het is tijd om het te zeggen tijd om het op het spel te zetten
Want ik liet je me blijven mishandelen terwijl ik het opzij duwde.
Je behandelt me alsof ik doof en stom ben.
Je Houdt me elke dag onder je duim.
Denk je dat ik niet mans genoeg ben?
Om direct naar buiten te komen en te zeggen:
Je betekent niets voor me. je betekent niets voor me. Ik ga verder en ik ga verder.
Van de tijd dat ik voorbij liet gaan en de leugens die je verspreidde
Doe alsof ik de slechterik ben.
Je behandelt me alsof ik doof en stom ben.
Je Houdt me elke dag onder je duim.
Denk je dat ik niet mans genoeg ben?
Om direct naar buiten te komen en te zeggen:
Je betekent niets voor me je betekent niets voor me en ik ga verder en ik ga verder je denkt dat ik je nooit zal verlaten
Ik zal er altijd zijn.
Wachten zolang als je nodig hebt
Maar ik ga niet wachten.
Dus ik kan de dagen tellen
Totdat je besluit om te vertrekken
Je had nooit gedacht dat ik zou zeggen:
Je betekent niets voor me je betekent niets voor me en ik ga verder met je je betekent niets voor me en ik ga verder Ohhh
Je betekent niets voor me. je betekent niets voor me.