Tinted Windows — Messing With My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Messing With My Head" van Tinted Windows.

Songteksten

I got love
If you want it Say the word
And I’m on it
I don’t know
What you need
I don’t know
What you want me to be
I got time
I’m so patient
I’d just like
Some information
You don’t show
What you feel
I don’t know
If it’s even real now
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
For oh so long now
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
And it’s oh so wrong now
I can’t take it no more
Oh no I Can’t take it no more
I sit back
Still waiting
It’s so hard
So frustrating
You run hot
And then you’re cold
I can’t stop
It’s too hard to let go But you love
To keep me guessing
I can’t help
Obsessing
You come near
And then you’re gone
It’s unclear
Should I keep hanging on now
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
For oh so long now
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
And it’s oh so wrong now
I can’t take it no more
Oh no I Can’t take it no more
I can’t take it no more
Oh no I Can’t take it no more
Oh!
I try to tell you what I’m feeling
You just keep on staring at the ceiling
I try to figure out what you’re after
But it’s always such a disaster
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
For oh so long now
Oh come on come on Well you’ve been messing with my head
And it’s oh so wrong now
I can’t take it no
I can’t take it no
I can’t take it no
I can’t take it no
I can’t take it no
I can’t take it no
I can’t take it no more

Songtekstvertaling

Ik heb liefde
Als je het wilt, zeg het dan.
En ik ben er mee bezig.
Geen idee.
Wat je nodig hebt
Geen idee.
Wat je wilt dat ik ben
Ik heb tijd.
Ik ben zo geduldig.
Ik wil gewoon ...
Enkele informatie
Je komt niet opdagen.
Wat je voelt
Geen idee.
Als het nu wel echt is.
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
Al zo lang.
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
En het is nu zo verkeerd.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik zit achterover.
Ik wacht nog steeds.
Het is zo moeilijk.
Zo frustrerend.
Je bent heet.
En dan heb je het koud.
Ik kan niet stoppen.
Het is te moeilijk om los te laten maar je houdt van
Om me te laten raden
Ik kan er niets aan doen.
Obsederen
Je komt in de buurt
En Dan ben je weg.
Het is onduidelijk.
Moet ik het nu volhouden?
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
Al zo lang.
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
En het is nu zo verkeerd.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik kan er niet meer tegen.
Oh!
Ik probeer je te vertellen wat ik voel.
Je blijft maar naar het plafond staren.
Ik probeer erachter te komen wat je wilt.
Maar het is altijd zo ' n ramp.
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
Al zo lang.
Kom op Nou, je hebt met mijn hoofd geknoeid.
En het is nu zo verkeerd.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet tegen.
Ik kan er niet meer tegen.