Tinted Windows — Dead Serious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Serious" van Tinted Windows.
Songteksten
Darling when I say I would never leave you
Seems like you always say «I don’t believe you»
I know it’s hard to take it to heart
After all this time but it’s time to start cause
I know you think I take it all for granted
That’s how it looks but not how I planned it I can’t make up for words unsaid
But that’s not what’s been going on in my head
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Darling when I say I don’t want to lose you
Seems like you think I just want to amuse you
I know it’s hard to change your mind
After all the times I was way out of line and
Maybe you think I never really mean it Maybe you feel it but you’ve never seen it I can’t make up for days gone by But I’ve got to give it one more try
I’m serious
Yeah baby dead serious
Cause I never felt like this before
And I’m not joking anymore
No I’m serious
Yeah baby dead serious
And you’ve got to take me at my word
Forget what you heard
Cause this time all I really want to say
Is I need you every day
So hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey now
Hey hey hey
Songtekstvertaling
Schat als Ik zeg dat ik je nooit zou verlaten
Het lijkt erop dat je altijd zegt "ik geloof je niet"»
Ik weet dat het moeilijk is om het ter harte te nemen.
Na al die tijd maar het is tijd om te beginnen
Ik weet dat je denkt dat ik het allemaal voor lief neem.
Dat is hoe het eruit ziet, maar niet hoe ik het gepland heb. ik kan het niet goedmaken met woorden die niet gezegd zijn.
Maar dat is niet wat er in mijn hoofd omgaat.
Ik meen het.
Ja, baby dood serieus.
Want Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En ik maak geen grapjes meer.
Nee, ik meen het.
Ja, baby dood serieus.
En je moet me op mijn woord geloven.
Vergeet wat je gehoord hebt.
Want deze keer wil ik alleen maar zeggen
Heb ik je elke dag nodig?
Dus hey hey hey hey
Hey hey hey
Hé, hé, hé.
Hey hey hey
Schat als Ik zeg dat ik je niet wil verliezen
Het lijkt erop dat je denkt dat ik je gewoon wil amuseren.
Ik weet dat het moeilijk is om van gedachten te veranderen.
Na al die keren dat ik veel te ver ging en
Misschien denk je dat ik het nooit echt meende misschien voel je het maar je hebt het nooit gezien Ik kan het niet goedmaken voor dagen voorbij Maar ik moet het nog één keer proberen
Ik meen het.
Ja, baby dood serieus.
Want Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
En ik maak geen grapjes meer.
Nee, ik meen het.
Ja, baby dood serieus.
En je moet me op mijn woord geloven.
Vergeet wat je gehoord hebt.
Want deze keer wil ik alleen maar zeggen
Heb ik je elke dag nodig?
Dus hey hey hey hey
Hey hey hey
Hé, hé, hé.
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hé, hé, hé.
Hey hey hey