Tinted Windows — Can't Get a Read on You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get a Read on You" van Tinted Windows.
Songteksten
I want to get to know you
But you are oh so distant
Can’t get a read on you
I’m trying to get close,
But you just keep resisting
Can’t get a read on you
Tell me what you like
Tell me what you don’t
Tell me what you mind
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me won’t you please, tell please
Because I can’t get a read on you
I know I know
I know I know
Every time a look I get the same expression
Can’t get a read on you
I’m trying to get close, but you give me no direction.
Can’t get a read on you
Tell me what you hate
Tell me what you love
Tell me what you feel,
Tell me what you are dreaming of,
Tell me what you like
Tell me what you need
Tell me won’t you please, tell please
Because I can’t get a read on you
I know I know
I know I know
?? together
Like the sun or weather
But I just see your eyes stay cold
I just don’t know
Is it now or never?
Just like this forever?
Should I take it fast or slow?
I just don’t know.
This look you’re giving me is so deceiving
I can’t get a read on you
I’m trying to get close, but you just can’t perceive it I can’t get a read on you
Tell me what you like
Tell me what you don’t
Tell me what you mind
Tell me what you want
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me, won’t you please tell me,
Please tell me, please tell me Please tell me, please tell me Please tell me, tell me please
Can’t get a read on you.
I know, I know
Songtekstvertaling
Ik wil je leren kennen.
Maar je bent zo afstandelijk
Ik kan je niet lezen.
Ik probeer dichtbij te komen.,
Maar je blijft je verzetten.
Ik kan je niet lezen.
Zeg me wat je lekker vindt.
Vertel me wat je niet weet.
Zeg me wat je erg vindt.
Zeg me wat je wilt.
Zeg me wat je wilt.
Zeg me wat je nodig hebt.
Zeg het alsjeblieft.
Omdat ik je niet kan lezen.
Ik weet het.
Ik weet het.
Elke keer als ik kijk krijg ik dezelfde uitdrukking.
Ik kan je niet lezen.
Ik probeer dichtbij te komen, maar je geeft me geen richting.
Ik kan je niet lezen.
Zeg me wat je haat.
Zeg me waar je van houdt.
Vertel me wat je voelt.,
Vertel me waar je van droomt.,
Zeg me wat je lekker vindt.
Zeg me wat je nodig hebt.
Zeg het alsjeblieft.
Omdat ik je niet kan lezen.
Ik weet het.
Ik weet het.
?? elkaar
Zoals de zon of het weer
Maar ik zie dat je ogen koud blijven.
Ik weet het gewoon niet.
Is het nu of nooit?
Voor altijd zo?
Moet ik het snel of langzaam doen?
Ik weet het gewoon niet.
Deze blik die je me geeft is zo bedrieglijk.
Ik kan je niet doorgronden.
Ik probeer dichtbij te komen, maar je ziet het gewoon niet.
Zeg me wat je lekker vindt.
Vertel me wat je niet weet.
Zeg me wat je erg vindt.
Zeg me wat je wilt.
Zeg me wat je wilt.
Zeg me wat je nodig hebt.
Vertel het me, wil je het me alsjeblieft vertellen?,
Vertel het me, alsjeblieft vertel het me alsjeblieft vertel het me alsjeblieft vertel het me alsjeblieft vertel het me alsjeblieft vertel het me alsjeblieft
Ik kan je niet lezen.
Ik weet het.