Tino Rossi — C'est la valse amoureuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est la valse amoureuse" van Tino Rossi.
Songteksten
Tout comme en un rêve s'élève soudain
Un refrain d’amour dans le lointain
Et la joie de vivre enivre les coeurs
Vibrant d’un nouveau bonheur.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps
Partout sous son emprise
Les amants se grisent
Des serments
Les fleurs qui vont s’ouvrir
Ont un parfum plus chaud
Les coeurs qui vont s’offrir
Ont des désirs nouveaux
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Quand on la fredonne on donne son coeur
Tant son rythme est doux et enchanteur
Son écho réveille l’abeille et l’oiseau
L’onde la chante au roseau.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps
Partout sous son emprise
Les amants se grisent
Des serments
Les fleurs qui vont s’ouvrir
Ont un parfum plus chaud
Les coeurs qui vont s’offrir
Ont des désirs nouveaux.
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Musique
C’est la valse amoureuse
La valse joyeuse
Du printemps.
Songtekstvertaling
Net zoals in een droom plotseling opkomt
Een koor van liefde in de verte
En de vreugde van het leven bedwelmt de harten.
Levendig met nieuw geluk.
Het is de liefdeswals.
De vrolijke wals
Lente
Overal onder zijn greep
Geliefden worden grijs
Eed
De bloemen die zullen openen
Een warmere geur hebben
De harten die zullen bieden
Nieuwe wensen hebben
Het is de liefdeswals.
De vrolijke wals
Lente.
Als we haar neuriën geven we haar hart
Het ritme is zoet en betoverend.
De Echo maakt de bij en de vogel wakker.
De Golf zingt het voor het riet.
Het is de liefdeswals.
De vrolijke wals
Lente
Overal onder zijn greep
Geliefden worden grijs
Eed
De bloemen die zullen openen
Een warmere geur hebben
De harten die zullen bieden
Heb nieuwe verlangens.
Het is de liefdeswals.
De vrolijke wals
Lente.
Muzikaal
Het is de liefdeswals.
De vrolijke wals
Lente.