Tino Rossi — Angelina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelina" van Tino Rossi.
Songteksten
Sur la route de Calvi
Ce jour-là quand je te vis
Angelina, Angelina
Tu ne m’as pas semblé rebelle
Ignorant pour tes beaux yeux
Quelle phrase allait le mieux
Angelina, Angelina
Je t’ai dit toutes les plus belles…
Ti voglio bene
Angelina je t’adore, le ciel lui-même
Est jaloux quand je t’importe
Les yeux comprennent
Ce qu’un c? ur ignore encore
Et tu fus mienne
Tout au moins cette nuit-là…
Mais tu n'étais qu’un démon
Et portais bien mal ton nom
Angelina, Angelina
Mon c? ur fut payé pour l’apprendre
Mais trop tendre, pour te le rendre
Me vengeant à ma façon
J’en ai fait une chanson
Angelina !
Angelina
Songtekstvertaling
Op weg naar Calvi
Die dag toen ik je zag
Angelina, Angelina.
Je leek me niet Rebels.
Onwetend voor je mooie ogen
Welke zin was het beste?
Angelina, Angelina.
Ik heb jullie allemaal de mooiste verteld.…
Ik hou van je.
Angelina ik aanbid je, de hemel zelf
Wees jaloers als ik erom geef.
Ogen omvatten
Wat een c? ur negeert nog steeds
En je was van mij
Tenminste die nacht.…
Maar je was maar een demon.
En droeg je naam verkeerd
Angelina, Angelina.
Mijn c? ur werd betaald om het te leren
Maar te gevoelig, om het terug te geven
Mij op mijn manier wreken
Ik heb er een lied van gemaakt.
Angelina !
Angelina