Tino Coury — Lego Hearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lego Hearts" van Tino Coury.

Songteksten

Stack 'em up, build a wall
Kick me down, watch me fall
Love is tearing me apart
Million pieces, Lego hearts
Lalala, lalala
Million pieces, Lego hearts
Here we go, starting back at one
Like a puzzle, where do I begin
All these girls, but none of them are friends
Face first, I hit the ground again
I hit the ground again, yeah
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts
Oh-oh-oh, Lego hearts
Stack 'em up, build a wall
Kick me down, watch me fall
Love is tearing me apart
Million pieces, Lego hearts
You can find me hiding in the dark
On the corner of Broken Boulevard
I’ll be right here, staring at the moon
Not leaving, baby I’m waiting for you
Hope you’ll be coming soon, yeah
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts
Oh-oh-oh, Lego hearts
Love is not my expertise
I keep making frienemies
Can’t find a better metaphor
Than Lego hearts
(Lalala, lalala, lalala Lego hearts
Lalala, lalala, lalala Lego hearts)
It’s picking me apart, why you breaking me
Down like Lego hearts, can you hear me
Like a falling star, now I’m crashing
Down like Lego hearts

Songtekstvertaling

Stapel ze op, bouw een muur
Schop me naar beneden, kijk hoe ik val
Liefde verscheurt me
Miljoen stukken, Lego harten
Lalala, lalala
Miljoen stukken, Lego harten
Daar gaan we, terug om één uur.
Als een puzzel, waar moet ik beginnen
Al deze meisjes, maar geen van hen zijn vrienden.
Gezicht eerst, Ik raakte de grond weer
Ik heb de grond weer geraakt.
Het haalt me uit elkaar, waarom breek je me
Down like Lego hearts, can you hear me
Als een vallende ster, nu stort ik in.
Neer als Lego harten
Oh-oh-oh, Lego harten
Stapel ze op, bouw een muur
Schop me naar beneden, kijk hoe ik val
Liefde verscheurt me
Miljoen stukken, Lego harten
Ik verstop me in het donker.
Op de hoek van Broken Boulevard
Ik zal hier zijn, staren naar de maan
Ik ga niet weg. Ik wacht op je.
Ik hoop dat je snel komt.
Het haalt me uit elkaar, waarom breek je me
Down like Lego hearts, can you hear me
Als een vallende ster, nu stort ik in.
Neer als Lego harten
Oh-oh-oh, Lego harten
Liefde is niet mijn expertise.
Ik blijf vrienden maken
Kan geen betere metafoor vinden
Than Lego hearts
(Lalala, lalala, lalala Lego harten
Lalala, lalala, lalala Lego harten)
Het haalt me uit elkaar, waarom breek je me
Down like Lego hearts, can you hear me
Als een vallende ster, nu stort ik in.
Neer als Lego harten