Tino Casal — Bailar Hasta Morir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bailar Hasta Morir" van Tino Casal.

Songteksten

Doy vueltas sin parar
Y sin saber que hacer
En el absurdo bar de este hotel
Como un cliente más
Como un extraño más
Me pierdo y fumo más,¿qué puedo hacer?
Y me deslizo entre la nieve
Escucho tras de las paredes
Una pequeña dosis más, ¿qué puedo hacer
Quiero bailar sin fin
Quiero bailar hasta morir
Y que difícil es poder seguir
Tú sin más
Te crees que a mi me lo han montado
No es así, sudores me ha costado
Dame tiempo para poder llegar
Tan solo tiempo, lo comprobarás
Mucho más tiempo, estar cerca de tí
Quiero bailar, bailar hasta morir
Soy una sombra más, soy un acuario más
Y me persigo por cada rincón
Como fantasmas «a go go»
Desnudos por la habitación
Buscando un más allá
En una extraña profesión
Apago la televisión
Me aburre más y más y más
La música ambiental es mi debilidad
Una pequeña dosis más
Quiero bailar hasta morir
Quiero salir de aquí, por tí, por tí, por tí
Y sin más me miro
Y hablo ante el espejo
La tarde es ya acero y oro viejo

Songtekstvertaling

Ik ga er non-stop omheen.
En niet weten wat te doen
In de absurde bar van dit hotel
Als klant meer
Als een vreemde meer
Als ik verdwaal en meer rook, wat kan ik doen?
En ik glijd door de sneeuw
Ik hoor achter de muren
Een kleine dosis meer, wat kan ik doen
Ik wil eindeloos dansen
Ik wil dood dansen.
En hoe moeilijk het is om door te kunnen gaan
Je moet gewoon ...
Denk je dat ik erin geluisd ben?
Niet zo, zweet kost me
Geef me tijd om daar te komen.
Gewoon tijd, dat zul je controleren.
Veel langer, om bij je te zijn
Ik wil dansen, dansen tot de dood
Ik ben nog een schaduw, Ik ben nog een aquarium
En ik jaag mezelf door elke hoek.
Als geesten " a go go»
Naakt in de kamer
Op zoek naar een meer
In een vreemd beroep
Ik zet de TV uit.
Ik verveel me steeds meer.
Ambient muziek is mijn zwakte.
Een kleine dosis meer
Ik wil dood dansen.
Ik wil hier weg, voor jou, voor jou, voor jou.
En ik kijk naar mezelf
En ik spreek in de spiegel
De avond is al oud staal en goud