Tinlicker — Half Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Moon" van Tinlicker.
Songteksten
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
And we will tear it down
They say it’s easy to criticise in days like these
Living back side to front inside a cyanide dream
Fuelling greed, impresarios, and dressed up thieves
Clown suited in conjecture on these HD screens, before these
Whipper-snappers makin' all those toil
Bleedin' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
This is toy town junction, this dystopian free
And this a cast iron pity if you see what they see, so I said
Fire up the machine, these shots are loaded
They’re stretchin' your means, until your hands are folded
Slide up the ravine, these streets are never golden
Driving in your spleen, no blowing of emotion
No thanks and no please, they want it now or never
Where greed is the key, and I don’t feel so clever
Discreet in defeat, I’m more for hell in leather
So climb on your feet, and we can make it better
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
And we will tear it down
And we will tear it down
And we will tear it down
They say it’s easy to criticise in days like these
Living back side to front inside a cyanide dream
Fuelling greed, impresarios, and dressed up thieves
Clown suited in conjecture on these HD screens, before these
Whipper-snappers makin' all those toil
Bleedin' out the grease-monkeys for the cogs in the coil
This is toy town junction, this dystopian free
And this a cast iron pity if you see what they see, so I said
Fire up the machine, these shots are loaded
They’re stretchin' your means, until your hands are folded
Slide up the ravine, these streets are never golden
Driving in your spleen, no blowing of emotion
No thanks and no please, they want it now or never
Where greed is the key, and I don’t feel so clever
Discreet in defeat, I’m more for hell in leather
So climb on your feet, and we can make it better
Standin' on the cornerstone
And I hear the larks are callin', larks are callin'
And I’ll be landin' on the borders of Rome
To see the kings are fallin', kings are fallin'
And we’ll be brandishing our daggers at home
Until the mornin’s dawnin', mornin’s dawnin'
And there’ll be killin' for a seat on the throne
Watch as knights are stormin', knights are stormin'
And we will tear it down
Songtekstvertaling
Op de hoeksteen staan
En ik hoor dat de larks roepen, de larks roepen.
En Ik zal landin ' op de grenzen van Rome
Om te zien dat de koningen fallin', koningen fallin'
En we zullen thuis met onze dolken zwaaien.
Tot de ochtend aanbreekt
En er zal een moord gepleegd worden voor een zetel op de troon.
Kijk hoe ridders bestormen, ridders bestormen.
En we zullen het afbreken
En we zullen het afbreken
Ze zeggen dat het makkelijk is om kritiek te leveren in dagen als deze.
Leven van achter naar voren in een cyanide droom
Hebzucht, impresario ' s voeden en dieven verkleden.
Clown geschikt voor gissingen op deze HD schermen, voor deze
Whipper-snappers maken al die zwoegen
De vetapen leegbloeden voor de cogs in de spoel.
Dit is toy town junction, deze Dystopian free
En dit is een ijzeren medelijden als je ziet wat ze zien, dus ik zei:
Zet de machine aan, deze schoten zijn geladen.
Ze spreiden je middelen, totdat je handen gevouwen zijn.
Schuif het ravijn in, deze straten zijn nooit goud waard.
Rijden in je milt, niet blazen van emotie
Nee bedankt en nee alsjeblieft, ze willen het nu of nooit
Waar hebzucht de sleutel is, en ik voel me niet zo slim.
Discreet in de nederlaag, ik ben meer voor de hel in leer
Dus klim op je voeten, en we kunnen het beter maken
Op de hoeksteen staan
En ik hoor dat de larks roepen, de larks roepen.
En Ik zal landin ' op de grenzen van Rome
Om te zien dat de koningen fallin', koningen fallin'
En we zullen thuis met onze dolken zwaaien.
Tot de ochtend aanbreekt
En er zal een moord gepleegd worden voor een zetel op de troon.
Kijk hoe ridders bestormen, ridders bestormen.
En we zullen het afbreken
En we zullen het afbreken
En we zullen het afbreken
En we zullen het afbreken
Ze zeggen dat het makkelijk is om kritiek te leveren in dagen als deze.
Leven van achter naar voren in een cyanide droom
Hebzucht, impresario ' s voeden en dieven verkleden.
Clown geschikt voor gissingen op deze HD schermen, voor deze
Whipper-snappers maken al die zwoegen
De vetapen leegbloeden voor de cogs in de spoel.
Dit is toy town junction, deze Dystopian free
En dit is een ijzeren medelijden als je ziet wat ze zien, dus ik zei:
Zet de machine aan, deze schoten zijn geladen.
Ze spreiden je middelen, totdat je handen gevouwen zijn.
Schuif het ravijn in, deze straten zijn nooit goud waard.
Rijden in je milt, niet blazen van emotie
Nee bedankt en nee alsjeblieft, ze willen het nu of nooit
Waar hebzucht de sleutel is, en ik voel me niet zo slim.
Discreet in de nederlaag, ik ben meer voor de hel in leer
Dus klim op je voeten, en we kunnen het beter maken
Op de hoeksteen staan
En ik hoor dat de larks roepen, de larks roepen.
En Ik zal landin ' op de grenzen van Rome
Om te zien dat de koningen fallin', koningen fallin'
En we zullen thuis met onze dolken zwaaien.
Tot de ochtend aanbreekt
En er zal een moord gepleegd worden voor een zetel op de troon.
Kijk hoe ridders bestormen, ridders bestormen.
En we zullen het afbreken