Tinie Tempah — Wonderman (feat. Ellie Goulding) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderman (feat. Ellie Goulding)" van Tinie Tempah.
Songteksten
These haters couldn’t get to where I am with a full tank of petrol, uh My uncle used to drink a can of kestrel when life got stressful, uh What kinda person should you be when wanna make people to accept you, uh What does it really mean when you dream of being famous and successful,
when you were born to be special,
Uh yeh and I went from the kid on class,
Takes some radio DJs so they could bring me up to the young rapper that
everybody’s ringing up,
Got em looking for a sprinkle of that pixie dust mad thoughts in my head when
its blowin up.
Are you really big enough.
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Bored of being nameless bored of feeling
When you walk up in the mall and cant afford a pair of trainers,
Imagine when it changes, imagine satisfaction when you make it,
Its more than being famous,
More then the applause and more than any form of status,
More than the performances in 20 foreign places,
Benidorm, Vegas, many more praises,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya Yeh they love that attitude brand new and improved, yeh
And when the fans start grabbing you,
Show gratitude with a little brag or two,
Amen hallelujah Tinie look what’s happened to ya,
Who can say they ran look at all the obstacles I ran look
I traded friends for fans cement for sand raise your hand the wonder man
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you you, The wonder man
Come on come on the stars are where you belong
Come on come on follow your heart is gunna take you home
Come on come on the stars are where you belong
There’s no turning back from here
See the bright lights shine in your face
I’m counting on you to take it all away
I saw the chosen one their calling your name
Are you you
Are you yo, The wonder man
Songtekstvertaling
Deze haters konden niet komen waar ik ben met een volle tank benzine, uh mijn oom dronk een blik torenvalk als het leven stressvol werd, Uh wat voor soort persoon zou je moeten zijn als je mensen wilt laten accepteren, uh wat betekent het echt als je droomt van beroemd en succesvol te zijn,
toen je geboren werd om speciaal te zijn,
Uh yeh en ik gingen van de jongen op de les,
Neem wat radio dj ' s mee zodat ze me naar de jonge rapper kunnen brengen.
iedereen belt.,
Ik heb ze op zoek naar een vleugje van dat elfenstof gekke gedachten in mijn hoofd toen
het ontploft.
Je bent echt groot genoeg.
Ik ruilde vrienden voor fans cement voor zand steek je hand op de Wonderman
Zie de heldere lichten in je gezicht schijnen
Ik reken op je om het allemaal weg te nemen.
Ik zag de uitverkorene jouw naam roepen.
Ben jij dat?
Ben jij de Wonderman?
Verveeld om naamloos te zijn verveeld van het gevoel
Als je naar het winkelcentrum loopt en je geen trainers kunt veroorloven,
Stel je voor als het verandert, stel je voldoening voor als je het maakt.,
Het is meer dan beroemd zijn.,
Meer dan het applaus en meer dan welke status dan ook,
Meer dan de optredens in 20 vreemde plaatsen,
Benidorm, Vegas, nog veel meer lof.,
Amen Halleluja Tinie kijk wat er gebeurd is met ya Yeh ze houden van die houding gloednieuw en verbeterd, yeh
En als de fans je grijpen,
Toon dankbaarheid met een beetje opscheppen of twee,
Amen Halleluja Tinie kijk wat er met je gebeurd is,
Wie kan zeggen dat ze wegrenden kijk naar alle obstakels die ik liep kijk
Ik ruilde vrienden voor fans cement voor zand steek je hand op de Wonderman
Zie de heldere lichten in je gezicht schijnen
Ik reken op je om het allemaal weg te nemen.
Ik zag de uitverkorene jouw naam roepen.
Ben jij dat?
Ben jij de Wonderman?
Kom op Kom op de sterren zijn waar je thuishoort
Kom op Kom op Volg je hart is gunna breng je naar huis
Kom op Kom op de sterren zijn waar je thuishoort
Er is geen weg terug vanaf hier.
Zie de heldere lichten in je gezicht schijnen
Ik reken op je om het allemaal weg te nemen.
Ik zag de uitverkorene jouw naam roepen.
Ben jij dat?
Ben jij yo, de wonder man