Tinie Tempah — Trampoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trampoline" van Tinie Tempah.
Songteksten
Yeah
Eenie meanie minie
Thank God it’s Friday
Please don’t ask me for my ID
If I’m in your iTunes library
Got my own book in my library
My mansion is so tidy
My neighbours hate my mistress cause she never wear no nighties
I go Claridges to do high tea
Jordan’s on like Spike Lee
I’m high end, you’re high street
Swagger jacking my stylee
When I was a kid I used to save up for my Nikes
Now all these little kids is try’na save up for my Nikes
Go Shake
Tamborine
Jump
Trampoline
Sharing clothes, that’s trampy
Splitting bills, that’s trampy
All this hanky panky, now her hand prints on my Banksy
I’m just strictly speaking, Anne Frankly
All my girls is fancy
In a white Ferrari Spider
Rollung with Anansi, Diplo to disco
She sniff -- woah
She gwan like she Ri Ri Wine to Calypso
She ask me if I’m single
I said «maybe, I think so I can’t concentrate, when that thong’s on like Sisqo»
First of all I’m swagging
Two girls with me so I’m bragging
So much money in my pocket
My pants might be sagging
My car might be tinted
My weed might be scented
My girl might be bow legged
Her friend might be with her
Gold Roley on when I perform
Ring ring -- Mobile Phone
The way it’s going off
It must be on Till the break of dawn, party like rock stars
We don’t stop till we see the fucking cop cars
Shake
Tambourine
Tan 'til her skin peel off, tangerine
Then she vogue
Agyness Deyn
On your marks get set go (red, amber, green)
Sydney, what’s going down
New York, what’s going down
LA, what’s going down
Vegas, what’s going down
Dublin, what’s going down
Paris, what’s going down
Lagos, what’s going down
Oslo, what’s going down
Toronto, what’s going down
Stockholm, what’s going down
Berlin, what’s going down
Johannesburg, what’s going down
Tokyo, what’s going down
Rio, what’s going down
Beijing, what’s going down
London, what’s going down
Shake
Trampoline
Jump
Trampoline
Songtekstvertaling
Ja.
Iene miene mutte
Gelukkig is het vrijdag.
Vraag me alsjeblieft niet om mijn ID.
Als ik in je iTunes bibliotheek ben
Ik heb mijn eigen boek in mijn bibliotheek.
Mijn huis is zo netjes.
Mijn buren haten mijn minnares omdat ze nooit een nachtjapon draagt.
Ik ga Claridges om high tea te doen.
Jordan is op als Spike Lee.
Ik ben high end, jij bent high street.
Swagger die M ' N Style steelt.
Toen ik klein was, spaarde ik voor M ' n Nikes.
Al deze kleine kinderen proberen niet te sparen voor mijn Nikes.
Ga Schudden.
Tamborine
Springen
Trampoline
Kleren delen, dat is sletterig.
Rekeningen delen, dat is sletterig.
Al dat gescharrel, nu haar handafdrukken op mijn Banksy.
Ik ben gewoon strikt genomen, Anne eerlijk gezegd.
Al mijn meisjes zijn chique.
In een witte Ferrari Spin
Rollung met Anansi, Diplo naar disco
Ze snuffelt ...
Ze Zwan als ze Ri Ri Wijn naar Calypso
Ze vraagt me of ik vrijgezel ben.
Ik zei: "Misschien, ik denk dat ik me niet kan concentreren, als die string op Sisqo staat.»
Ten eerste ben ik swagging
Twee meisjes met mij, dus ik schep op.
Zoveel geld in mijn zak
M ' n broek zakt misschien.
Mijn auto kan getint zijn.
Mijn wiet zou kunnen ruiken
Mijn meisje heeft misschien een bogenpoot.
Haar vriendin is misschien bij haar.
Gold Roley on when I performer
Ring ring -- mobiele telefoon
De manier waarop het afgaat
Het moet doorgaan tot de dageraad, feest als rocksterren
We stoppen pas als we de politieauto ' s zien.
Schudden
Tambourine
Tan tot haar huid eraf schil, Mandarijn
Dan vogue
Agyness Deyn
Op uw plaatsen klaar voor vertrek (rood, amber, groen)
Sydney, Wat is er aan de hand?
New York, wat gebeurt er?
LA, Wat gebeurt er?
Vegas, wat gebeurt er?
Dublin, Wat is er aan de hand?
Paris, Wat gebeurt er?
Lagos, wat gebeurt er?
Oslo, wat gebeurt er?
Toronto, wat gebeurt er?
Stockholm, wat gebeurt er?
Berlijn, wat gebeurt er?
Johannesburg, wat gebeurt er?
Tokyo, wat gebeurt er?
Rio, Wat gebeurt er?
Beijing, wat gebeurt er?
Londen, wat gebeurt er?
Schudden
Trampoline
Springen
Trampoline