Tinie Tempah — Mosh Pit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosh Pit" van Tinie Tempah.

Songteksten

Oh my golly gosh shit
I think I lost it I be what they talking 'bout
And why they gossip
This for them ghetto kids
And them posh kids
I make ‘em turn there speakers up a couple notches
Them Jordan Spizikes on my feet looking spotless
I be on that heavy metal wave and that rock shit
Bitch I’m thirty thousand feet meet me in my cock pit
I be in the middle of a motherfuckin' mosh pit
Living kinda lavish
Fashion week in Milan fashion week in Paris
Everyday I’m fucking some one different on my mattress
I be one night standing I ain’t tryna be romantic
Yeah they call me Tinie but I’m bout to be gigantic
It’s a madness every single time I’m landing back in Stanstead
Did my thing up at the Brits
And now I’m eyeing up the Grammys
The music got me moshing like I’m angry
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit
Oi watch how I handle this like Ong back
Pure elbows
Mind out mind out mind out
Rocking a roley
Got my dick on your girlfriends shoulder
And I’m far from sober
Ain’t nobody controlling or holding me
I’m breaking the law breaking the law
See me in a mosh pit step to me What are you waiting for
What are you hating for
All I do is back beef
What do you cater for?
Worldwide jet setter
I’m gonna take a tour
You’re gonna date a hoar
She’s gonna take you for a fifty fifty
With that bullshit miss me Got a pocket full of pounds and they’re extra crispy
Top boy in my town you can check the history
I’m a stone cold bredder and I’m extra misty
And I fight like a gypsy
Flier than a six speed
Going somewhere fly where the chicks be Keep a couple high bredders with me Roll up the spliff take a hit of this piff G quickly
Now I’m rolling stoned and I’m in my zone
I’m a east side bredder yeah that’s my home
Its the land of the hammers better watch your tone
You don’t wanna see me put a hammer in your dome
I’m Iron maiden you breeders are fading
I’m running this game what the hell are you playing
What the hell are you saying
And my crew come through balls on parade
And you don’t wanna be brave
You just wanna behave
And all I wanna do is kick back in the Caymans
But I don’t mind killing you for entertainment
Nobody can save ya Call Jesus Christ or just change your life
You ain’t playing alright cos you ain’t the type
Don’t know why you wanna be up in the hype
When I’m in the mosh pit all day and night
Don’t chat to me if you ain’t ready to fight alright.
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit

Songtekstvertaling

Oh mijn gossie shit
Ik denk dat ik het kwijt ben. ik ben waar ze het over hebben.
En waarom ze roddelen
Dit is voor de getto kinderen.
En die chique kinderen.
Ik laat ze de luidsprekers draaien.
Die Jordan Spizikes op mijn voeten zien er vlekkeloos uit.
Ik ben op die heavy metal golf en die rock shit
Bitch ik ben 30,000 voet ontmoet me in mijn lulkuil
Ik zit midden in een mosh put.
Het leven is nogal overvloedig.
Fashion week in Milaan fashion week in Parijs
Elke dag neuk ik iemand anders op mijn matras.
Ik sta op een nacht Ik probeer niet Romantisch te zijn
Ze noemen me Tinie, maar ik word gigantisch.
Het is waanzin elke keer als Ik land in Stanstead.
Deed mijn ding bij de Britten
En nu kijk ik naar de Grammy ' s
De muziek maakte me aan het Mosen alsof ik boos was.
Geest over materie
Je bent niet eens op mijn niveau. je doet er niet eens toe.
Waar mijn verdomde Mosh put
Kijk hoe ik dit aanpak als Ong back.
Zuivere ellebogen
Pas op.
Rocking a roley
Ik heb mijn lul op je vriendinnetjes schouder
En ik ben verre van nuchter.
Niemand controleert of Houdt me vast.
Ik overtreed de wet.
Zie me in een mosh pit stap naar mij waar wacht je op
Waarom haat je me?
Het enige wat ik doe is rundvlees terugnemen.
Waar cateer je voor?
Wereldwijde jet setter
Ik ga een rondleiding geven.
Je gaat met een hamsteraar uit.
Ze neemt je mee voor een fifty-fifty.
Met die onzin heb ik een zak vol ponden en ze zijn extra knapperig.
Top jongen in mijn stad kun je de geschiedenis bekijken
Ik ben een ijskoude breder en ik ben extra mistig
En ik vecht als een zigeuner
Flyer than a six speed
Ga ergens heen vlieg waar de meiden zijn Hou een paar hoge bredders met mij rol de spliff neem een trekje van deze piff g snel
Nu rol ik stoned en ben ik in mijn zone
Ik ben een east side breder ja dat is mijn thuis
Het is het land van de hamers. let op je toon.
Je wilt niet zien dat ik een hamer in je koepel Stop.
Ik ben Iron maiden jullie fokkers vervagen
Ik ben de baas van dit spel wat ben je verdomme aan het spelen
Wat zeg je nou?
En mijn bemanning komt door ballen op parade
En je wilt niet dapper zijn
Je wilt je gewoon gedragen.
En Ik wil me op de Kaaimaneilanden terugtrekken.
Maar ik vind het niet erg om je te doden voor vermaak.
Niemand kan je redden Bel Jezus Christus of verander gewoon je leven
Je speelt niet goed, want je bent het type niet.
Ik weet niet waarom je in de hype wilt zitten.
Als ik de hele dag en nacht in de mosh put zit
Praat niet met me als je nog niet klaar bent om te vechten.
Geest over materie
Je bent niet eens op mijn niveau. je doet er niet eens toe.
Waar mijn verdomde Mosh put