Tinie Tempah — Girls Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Like" van Tinie Tempah.
Songteksten
All the girls like, said I was the man
All I ever needed was a plan
Tell J.K. that I’m still rolling
Yeah, tell Russell I’m a brand
Yeah, bust that skank
Ain’t nobody messing with the gang
Might take a flight out for the weekend, yeah
And go Cannes cause I can
Go low, go low, everybody get low
Had a couple hits and a couple solos
Now I got a couple BRITs and a couple MOBOs
Dropped «Pass Out», everybody loco
I was dropping off the mandem in my Polo
Now I’m with the mandem at the polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
Yeah, Roley on the wrist, that’s me, me Man of the year, I’m fleeky
Heard a couple man wanna be me Them man can’t be TT
Tell 'em only winners are allowed
No diggidy, no diggiy-doubt
I was getting blowed before girls were putting out
Told them I was gonna blow back when I was in the south
Go low, go low, everybody go low
Since she want me, she don’t want the CoCo
So I made her sing it back like she was Moloko
And I got a Merc, I ain’t got a Volvo
Used to have a black Nokia Sirocco
Now everywhere I go, people want a photo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how I roll
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
Don’t need me a guy who’s a friend
Better pick me up in a Benz
I like cruising around the West End
No Netflix and chill, that’s dead
(All the girls like)
Every day you ride your friends
(All the girls like)
I don’t need your money for my rent
(All the girls like)
I’m not an 8 or a 9, I’m a 10
(All the girls like)
What’s the code to your Wi-Fi again?
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
They want that good thing
They wanna get some
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
So go ahead and prove me right
That’s what girls like
All the girls like, said I was the man
All I ever needed was a plan
Tell J. K that I’m still rolling
Yeah, tell Russell I’m a brand
Yeah, bust that skank
Ain’t nobody messing with the gang
Might take a flight out for the weekend, yeah
And go Cannes cause I can
Go low, go low, everybody get low
Had a couple hits and a couple solos
Now I got a couple BRITs and a couple MOBOs
Dropped «Pass Out», everybody loco
I was dropping off the mandem in my Polo
Now I’m with the mandem at the polo
I could make a honey give away her last Rolo
And I say sure, yo, you know how it goes
All the girls like
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
(All the girls like)
I know you, I know you want the good thing
(All the girls like)
I know what boys like
I know what they want
Songtekstvertaling
Alle meisjes zeiden dat ik de man was.
Ik had alleen een plan nodig.
Zeg tegen J. K. Dat ik nog steeds film.
Ja, zeg tegen Russell dat ik een merk ben.
Ja, pak die slet.
Niemand rotzooit met de bende.
Misschien een vlucht nemen voor het weekend, Ja.
En ga naar Cannes want ik kan
Ga laag, ga laag, iedereen laag
Een paar hits en een paar solo ' s.
Nu heb ik een paar Britten en een paar Mobo ' s.
Liet "flauwvallen" vallen, iedereen loco
Ik bracht de mandem in mijn Polo.
Nu ben ik met de mandem bij de polo
Ik kan een schat haar laatste Rolo laten weggeven.
En ik zeg zeker, yo, je weet hoe het gaat
Alle meisjes willen
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
Ze willen dat goede ding
Ze willen wat.
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
Dus ga je gang en bewijs me gelijk
Daar houden meisjes van.
Ja, Roley op de pols, dat ben ik, Man van het jaar, Ik ben fleeky
Ik hoorde dat een paar man mij wilde zijn. die man kan niet TT zijn.
Zeg ze dat alleen winnaars toegelaten zijn.
Geen diggidy, geen diggiy-twijfel
Ik werd opgeblazen voordat de meisjes uitgingen.
Ik zei dat ik terug zou blazen als ik in het zuiden was.
Ga laag, ga laag, iedereen laag
Omdat ze mij wil, wil ze de CoCo niet.
Dus liet ik haar het terug zingen alsof ze Moloko was.
En ik heb een Mercedes, Ik heb geen Volvo
Had vroeger een zwarte Nokia Sirocco
Overal waar ik ga, willen mensen een foto.
Ik kan een schat haar laatste Rolo laten weggeven.
En ik zeg zeker, yo, je weet hoe ik rol
Alle meisjes willen
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
Ze willen dat goede ding
Ze willen wat.
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
Dus ga je gang en bewijs me gelijk
Daar houden meisjes van.
Ik heb geen vriend nodig.
Haal me maar op in een Benz.
Ik vind het leuk om rond de West End te rijden.
Geen Netflix en chill, dat is dood.
(Alle meisjes houden van)
Elke dag rijd je op je vrienden
(Alle meisjes houden van)
Ik heb je geld niet nodig voor mijn huur.
(Alle meisjes houden van)
Ik ben geen 8 of 9, Ik ben een 10.
(Alle meisjes houden van)
Wat is de code van je Wi-Fi ook alweer?
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
Ze willen dat goede ding
Ze willen wat.
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
(Alle meisjes houden van)
Dus ga je gang en bewijs me gelijk
Daar houden meisjes van.
Alle meisjes zeiden dat ik de man was.
Ik had alleen een plan nodig.
Zeg J. K dat ik nog steeds film.
Ja, zeg tegen Russell dat ik een merk ben.
Ja, pak die slet.
Niemand rotzooit met de bende.
Misschien een vlucht nemen voor het weekend, Ja.
En ga naar Cannes want ik kan
Ga laag, ga laag, iedereen laag
Een paar hits en een paar solo ' s.
Nu heb ik een paar Britten en een paar Mobo ' s.
Liet "flauwvallen" vallen, iedereen loco
Ik bracht de mandem in mijn Polo.
Nu ben ik met de mandem bij de polo
Ik kan een schat haar laatste Rolo laten weggeven.
En ik zeg zeker, yo, je weet hoe het gaat
Alle meisjes willen
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.
(Alle meisjes houden van)
Ik ken je, Ik weet dat je het goede wilt.
(Alle meisjes houden van)
Ik weet wat jongens leuk vinden.
Ik weet wat ze willen.