Tingsek — So Real songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Real" van Tingsek.

Songteksten

Something got a hold of me today
Something’s burning up inside of me But hey girl, you can make me feel better this time
I’ve been waiting now sometime for you to show
But my hopes for you to happen is at an all time low
I’m running out to seek some perspective
For the thing I have for you, baby
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill, loving the unknown
Let’s be someone we both care about
Let’s go somewhere and help each other out
To feel like there’s no one else but you and me together
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill, loving the unknown
But I’m back to be all alone
Oh baby, I’m back to being all alone

Songtekstvertaling

Iets heeft me vandaag te pakken gekregen.
Er brandt iets in me op, maar je kunt me deze keer beter laten voelen.
Ik heb op je gewacht.
Maar mijn hoop voor jou is op een allerlaatste moment
Ik ben op zoek naar een perspectief.
Voor wat ik voor je heb, schatje.
Ik hou ervan om dicht bij je te zijn maar ik ben terug om helemaal alleen te zijn
Ik breng onszelf terug helemaal alleen.
Plotseling voelt het zo echt maar ik ben terug om helemaal alleen te zijn
Ik denk dat ik moet gaan voor de moord, houden van het onbekende
Laten we iemand zijn waar we allebei om geven.
Laten we ergens heen gaan en elkaar helpen.
Om te voelen dat er niemand anders is dan jij en ik samen.
Ik hou ervan om dicht bij je te zijn maar ik ben terug om helemaal alleen te zijn
Ik breng onszelf terug helemaal alleen.
Plotseling voelt het zo echt maar ik ben terug om helemaal alleen te zijn
Ik denk dat ik moet gaan voor de moord, houden van het onbekende
Maar ik ben terug om helemaal alleen te zijn
Oh baby, Ik ben weer helemaal alleen