Tindersticks — (Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again" van Tindersticks.
Songteksten
From the start, I hang off every word you say
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Now, I’m a hard man gone soft
The lines were so clear then
How did I ever get by?
There was a time I hang off every word you say
Every breath you blew, I was running to inhale
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
My my, there will be other days
It comes and goes, you know it never stays
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Oh, tonight, are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
Are you trying to fall in love again?
Does it make it all right?
You’re trying to fall in love again
Songtekstvertaling
Vanaf het begin hang ik aan elk woord dat je zegt.
Probeer je vanavond weer verliefd te worden?
Maakt het het goed?
Probeer je weer verliefd te worden?
Nu, ik ben een harde man die zacht geworden is.
De lijnen waren toen zo duidelijk.
Hoe heb ik het ooit gered?
Er was een tijd dat ik elk woord dat je zegt bleef hangen.
Elke adem die je blies, rende ik naar binnen om te inhaleren.
Probeer je vanavond weer verliefd te worden?
Maakt het het goed?
Probeer je weer verliefd te worden?
Er zullen andere dagen zijn.
Het komt en gaat, je weet dat het nooit blijft
Probeer je vanavond weer verliefd te worden?
Probeer je vanavond weer verliefd te worden?
Maakt het het goed?
Probeer je weer verliefd te worden?
Maakt het het goed?
Je probeert weer verliefd te worden.