Tindersticks — say goodbye to the city songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "say goodbye to the city" van Tindersticks.
Songteksten
Let’s take a ride, say goodbye to the city
I’ve been here so long — I can’t see it anymore
I’ve been here so long — I can’t feel it anymore
So get in the car, babe — you know that it’s alright
Get in the car, babe — we’re gonna see ourselves tonight
When we’re on the outside — it feels so hard
There’s never an easy way — there’s nothing in this world
When we were on the outside we had something going on,
Something beautiful, something that they can’t spoil
But I don’t see you now, I don’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I walk through you and out the door
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I can’t see you now, I can’t see you anymore
I don’t feel it anymore
I don’t know how it’s doing anymore
I walk through it now
I slip through it now
Can you see me now? Say
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through it now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you now Say???‚¬?¦
I don’t know how it’s doing anymore Oh, I can’t see you now
I walk through you now Take all the corners off me I slip through it now Stop to call me dizzy
I can’t see you anymore
Songtekstvertaling
Laten we een ritje maken en afscheid nemen van de stad.
Ik ben hier al zo lang, Ik zie het niet meer.
Ik ben hier al zo lang, Ik voel het niet meer.
Dus stap in de auto, schat. je weet dat het goed is.
Stap in de auto, schat. we zien elkaar vanavond.
Als we aan de buitenkant-het voelt zo hard
Er is nooit een gemakkelijke manier-er is niets in deze wereld
Toen we buiten waren, was er iets aan de hand.,
Iets moois, iets dat ze niet kunnen bederven
Maar ik zie je nu niet meer, ik zie je niet meer.
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik kan je nu niet zien, Ik loop door je heen en door de deur
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik kan je nu niet zien, Ik kan je niet meer zien.
Ik voel het niet meer.
Ik weet niet meer hoe het gaat.
Ik loop er nu doorheen.
Ik glip er nu doorheen.
Kun je me nu zien? Zeggen
Ik kan je nu niet meer zien.
Ik loop er nu doorheen neem alle hoeken van me af ik glip er nu doorheen Stop om me duizelig te noemen
Ik kan je nu niet zien zeggen???‚¬?¦
Ik kan je nu niet meer zien.
Ik loop door je heen nu haal alle hoeken van me af ik glip er doorheen nu Stop om me duizelig te noemen
Ik kan je niet meer zien.