Tindersticks — People Keep Comin’ Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Keep Comin’ Around" van Tindersticks.
Songteksten
You know I’ll always wait
Each time you take a step
So rest yourself down here a while
Rest your sleepy little head
But how do I know if that’s what you want
How do I know if you’d care
You’d better watch yourself
The way you’re drifting
They watch you while you sleep
Giving it all that you need
They take you up into their arms
Listen to your dreams
What they know is what they know you know
What they say is all you hear
It’s like a lullaby
The way you’re drifting
I hear people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go I hear them comin' for you now
Don’t you know I’ll always wait
Each time you take a step
So rest yourself down here a while
Rest your sleepy little head
So how do I know if that’s what you want
Why do you care
Is that what you want, so tell me Why do you care
How do I know if that’s what you want
Why do you care
Is that what you want
I hear that people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go I hear them comin' for you now
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You keep running away
You keep turning
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
(You know I’ll always wait)
You know I’ll always wait
I hear that people keep comin' around
You better watch yourself
Don’t talk so loud
I hear them comin' for you
People keep comin' around
You better watch yourself
No matter where you go I hear them comin' for you now
Songtekstvertaling
Je weet dat ik altijd zal wachten.
Elke keer als je een stap zet
Dus rust even uit.
Laat je slaperige hoofdje rusten.
Maar hoe Weet ik of je dat wilt?
Hoe Weet ik of het je iets kan schelen?
Pas maar op.
De manier waarop je drijft
Ze houden je in de gaten terwijl je slaapt.
Alles geven wat je nodig hebt
Ze nemen je in hun armen.
Luister naar je dromen
Wat zij weten is wat zij weten jij weet
Wat ze zeggen is alles wat je hoort.
Het is als een slaapliedje.
De manier waarop je drijft
Ik hoor dat er mensen blijven komen.
Pas maar op.
Praat niet zo hard.
Ik hoor dat ze je komen halen.
Mensen blijven maar komen.
Pas maar op.
Waar je ook heen gaat, Ik hoor ze nu voor je komen.
Weet je niet dat ik altijd wacht
Elke keer als je een stap zet
Dus rust even uit.
Laat je slaperige hoofdje rusten.
Hoe Weet ik of je dat wilt?
Wat kan jou dat schelen?
Is dat wat je wilt?
Hoe Weet ik of je dat wilt?
Wat kan jou dat schelen?
Is dat wat je wilt?
Ik hoor dat mensen blijven komen.
Pas maar op.
Praat niet zo hard.
Ik hoor dat ze je komen halen.
Mensen blijven maar komen.
Pas maar op.
Waar je ook heen gaat, Ik hoor ze voor je komen.
Mensen blijven maar komen.
Pas maar op.
Praat niet zo hard.
Ik hoor dat ze je komen halen.
Mensen blijven maar komen.
Pas maar op.
Waar je ook heen gaat, Ik hoor ze nu voor je komen.
Je blijft draaien.
Je blijft weglopen.
Je blijft draaien.
Je blijft weglopen.
Je blijft draaien.
Je blijft weglopen.
Je blijft draaien.
Je weet dat ik altijd zal wachten.
(Je weet dat ik altijd zal wachten)
Je weet dat ik altijd zal wachten.
(Je weet dat ik altijd zal wachten)
Je weet dat ik altijd zal wachten.
(Je weet dat ik altijd zal wachten)
Je weet dat ik altijd zal wachten.
Ik hoor dat mensen blijven komen.
Pas maar op.
Praat niet zo hard.
Ik hoor dat ze je komen halen.
Mensen blijven maar komen.
Pas maar op.
Waar je ook heen gaat, Ik hoor ze nu voor je komen.