Tinchy Stryder — To Me, To You (Bruv) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Me, To You (Bruv)" van Tinchy Stryder.
Songteksten
Hello
Hello
Wait, I swear you’re The Chuckle Brothers
You must be Barry and he’s Paul
Nah something’s weird, where’s your ladders?
In the van, go get 'em Barry
What now? Yeah, just a minute
Here’s Tinchy
It isn’t. It is! It isn’t. It is!
Is it? Yeah!
Yeah it’s me, look up there
There’s a leak, you’re exactly the pair I need
Wait in fact, let me ask one question
One question?
Just one
I respect you both so you’re welcome here
But who or what really brought you here?
Gang in the van, silly question
Yeah, what a silly question
Oh, cheeky and rude
I know my role, you play yours too
And put them ladders up Yeah, before you trip over laces, tie up your shoes
I wear slip ons, get the ladders Barry!
Wait, over here, quick word
Barry’s got shoes and they come with laces
You must have both misheard
Oh dear, oh dear, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear
Yeah, safe, innit
Oh dear, oh dear, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear
Oh dear, oh dear, oh dear
Oh dear
There’s a ladder, who’s taking it To me, to you
To me, to you then
Oh, just stop with that me to you, to me to you, to me to you stuff
We’ve both got things to do from me to you, from me to you bruv
What?
Oh, just stop with that me to you, to me to you, to me to you stuff
We’ve both got things to do from me to you, from me to you bruv
You’re two funny dudes, jokes aside, no pun intended, mind your own business
It is our business. We want to sing a song
We can do a duet?
Three-et, there’s three of us Nah, nah that’s a step too far
In fact, you can rap, take the next two bars
Hippity-hop, bibble-be-boop-boop
Oh my!
So, what do you think Tinchy?
Do you think we should put down a track?
Look, I met you at Keith Lemon’s show, y’know
And I said I’ve got a leak
But it was great mate, y’know
Of course, we could sing about a leak, couldn’t we?
I dunno, I dunno if we should do any songs together
You see the thing is, we sing
Nah, nah, nah, let’s get this straight
Laaaa, we sing songs
Yeah but, I mean, you’d need to sing with us Nah, I respect you, but bruv, please
Oh dear, oh dear, oh dear, oh dear
Alright then Tinchy, we’ll see ya Yeah, we better go then, see ya then, bye
Songtekstvertaling
Hallo
Hallo
Wacht, ik zweer dat jullie de Chuckle Brothers zijn.
Jij moet Barry zijn en hij is Paul.
Er is iets vreemds, waar zijn je ladders?
In het busje, pak ze Barry.
Wat nu? Ja, wacht even.
Hier is Tinchy.
Dat is het niet. Dat is het niet.
Is dat zo? Ja!
Ja, ik ben het, kijk daar eens.
Er is een lek, jij bent precies het paar dat ik nodig heb.
Wacht in feite, laat me een vraag stellen
Eén vraag?
Eentje maar.
Ik respecteer jullie allebei, dus jullie zijn hier welkom.
Maar wie of wat bracht je hier?
Bende in het busje, domme vraag.
Ja, wat een domme vraag.
Oh, brutaal en onbeschoft
Ik ken mijn rol, jij speelt de jouwe ook.
En doe die ladders omhoog Ja, voordat je struikelt over veters, bind je veters vast
Ik draag slipjes, pak de ladders Barry.
Wacht, hier, snel woord
Barry heeft schoenen met veters.
Jullie hebben het vast verkeerd gehoord.
O JEE, O jee, O jee
O JEE, O jee, O jee
O JEE, O jee, O jee
Ja, veilig, toch?
O JEE, O jee, O jee
O JEE, O jee, O jee
O JEE, O jee, O jee
O jee.
Er is een ladder, die het naar mij brengt, naar jou.
Voor mij, voor jou dan.
Hou op met dat ik tegen jou, tegen mij tegen jou, tegen mij tegen jou.
We hebben allebei dingen te doen van mij naar jou, van mij naar jou.
Wat?
Hou op met dat ik tegen jou, tegen mij tegen jou, tegen mij tegen jou.
We hebben allebei dingen te doen van mij naar jou, van mij naar jou.
Jullie zijn twee grappige kerels, grappen terzijde, geen woordspeling bedoeld, Bemoei Je Met Je Eigen Zaken.
Het zijn onze zaken. We willen een lied zingen
Kunnen we een duet doen?
Three-et, we zijn met z ' n drieën. Nee, dat is een stap te ver.
In feite, je kunt rappen, neem de volgende twee maten
Hippity-hop, bibble-be-boop-boop
Oh mijn!
Wat vind je ervan, Tinchy?
Moeten we een spoor aanleggen?
Ik heb je ontmoet bij Keith Lemon ' s show.
En ik zei dat ik een lek heb.
Maar het was geweldig.
Natuurlijk kunnen we over een lek zingen.
Ik weet niet of we samen liedjes moeten zingen.
Weet je wat het is, we zingen
Even voor de duidelijkheid.
Laaa, we zingen liedjes
Ja, maar, ik bedoel, je zou met ons moeten zingen Nah, ik respecteer je, maar bruv, alsjeblieft
O JEE, O jee, o JEE, O jee
Oké dan Tinchy, we zien je wel Ja, we kunnen beter gaan dan, zie je dan, dag