Tinchy Stryder — Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Tinchy Stryder.
Songteksten
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the flames of fire,
I’m right back in the roof of fire,
Then I hit back to the streets of fire.
Yeah, and I’m searching I’m searching,
And they told me I’m still so young but I feel like I’m ageing,
I’m so road I’m attached to the pavement,
None of yous know what things I be facing,
None of them know what dreams I be chasin,
I spend time in the studio days in,
Soldier, carry an award on my back but I’m lyinf if I say my shoulders ain’t
acheing,
I can feel it it’s all in the air,
Voices echoing all in my ear,
I’m so focused only look forward,
Don’t look back cause *few words here I could’ntcatch*
Clown like stryder I flow in the air,
I’m so far but I’m yet so near but,
But I’m still the golden boy look,
Rule told me I’m the golden boy.
This ain’t one of them perfect paintings,
I’ve fallen close to breaking,
They say I’m a star in the making,
Me I say I’m paper chasing.
This ain’t one of them perfect paintings,
I’ve fallen close to breaking,
They say I’m a star in the making,
Me I say I’m paper chasing.
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the flames of fire,
I’m right back in the roof of fire,
Then I hit back to the streets of fire.
And I’m not wow not many not one or two set backs,
I been let down countless times,
I react like lee get deep on the lines,
Countless rhymes and call it a comeback,
I stand back reload then I come back,
Any MC talk loose and I done that,
And I done this from days like way back,
And them days ain’t never gonna come back,
Paper level ain’t rising enough,
And it’s not like strydes ain’t grimeing enough,
And I screen like ross was straight on a track,
Cause we came from the bottom and we’re climbing it up,
I’m so sure if we double up but it feels like somethings holding me up but,
But I’m still the golden boy,
Rule told me I’m the golden boy.
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire,
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the flames of fire,
I’m right back in the roof of fire,
Then I hit back to the streets of fire.
Yea, like some boy deep in the mind I’m thinking,
Somewhere along the lines of,
Whys my manhood giftin the part look, (not sure about this line)
That’s why I can’t smile let alone laughin,
Man are like lately strydes ain’t back in these raves,
Nah man I’m spending the night with (word here I could’ntunderstand,
nase or something.),
Plus it’s all fake there,
Faces fake there,
Me I relax and I sing for the paves/paids,
Word is I ain’t in the ends no more,
And I heard I seem copped 3 door look,
Truth is I’m still in the ends with words,
Tryna move out get away from the curbs,
They said I don’t spit? draw? no more,
I’m like family I gotta care less no more why?,
Cause I’m still the golden boy,
Rule told me I’m the golden boy.
This ain’t one of them perfect paintings,
I’ve fallen close to breaking,
They say I’m a star in the making,
Me I say I’m paper chasing.
This ain’t one of them perfect paintings,
I’ve fallen close to breaking,
They say I’m a star in the making,
Me I say I’m paper chasing.
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the blaze of fire
Breathe, I’ll breath and I’m right back in the flames of fire,
I’m right back in the roof of fire,
Then I hit back to the streets of fire.
Songtekstvertaling
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in de vlammen van vuur.,
Ik ben terug in het dak van vuur.,
Toen sloeg ik terug naar de straten van vuur.
Ja, en ik zoek.,
En ze vertelden me dat ik nog zo jong ben, maar ik voel me alsof ik ouder word.,
Ik ben zo weg dat ik vastzit aan de stoep.,
Niemand van jullie weet waar ik mee te maken heb.,
Geen van hen weet welke dromen Ik ben,
Ik breng tijd door in de studio dagen in,
Soldaat, draag een prijs op mijn rug maar ik ben lyinf als Ik zeg dat mijn schouders niet
pijnlijke,
Ik voel het allemaal in de lucht.,
Stemmen echoën in mijn oor,
Ik ben zo gefocust. ik kijk alleen maar vooruit.,
Kijk niet om, want ik kan een paar woorden zeggen .*
Clown als stryder ik stroom in de lucht,
Ik ben zo ver, maar ik ben nog zo dichtbij.,
Maar ik ben nog steeds de gouden jongen.,
Regel vertelde me dat ik de gouden jongen ben.
Dit is niet zo ' n perfect schilderij.,
Ik ben bijna gebroken.,
Ze zeggen dat ik een ster in wording ben.,
Ik zeg dat ik op papier zit te jagen.
Dit is niet zo ' n perfect schilderij.,
Ik ben bijna gebroken.,
Ze zeggen dat ik een ster in wording ben.,
Ik zeg dat ik op papier zit te jagen.
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur
Adem, ik adem en ik ben terug in de vlammen van vuur.,
Ik ben terug in het dak van vuur.,
Toen sloeg ik terug naar de straten van vuur.
En ik ben niet wow niet veel niet een of twee tegenslagen,
Ik ben ontelbare keren teleurgesteld.,
Ik reageer alsof lee diep in de rimboe zit.,
Talloze rijmpjes en noem het een comeback,
Ik ga achteruit herladen en dan kom ik terug,
Elke MC praat los en dat heb ik gedaan.,
En ik deed dit van dagen terug.,
En die dagen komen nooit meer terug.,
Papierniveau stijgt niet genoeg.,
En het is niet dat strydes niet grime genoeg is.,
En ik screen alsof ross recht op een spoor was.,
Omdat we van de bodem kwamen en we klimmen het omhoog,
Ik ben er zo zeker van als we verdubbelen maar het voelt alsof er iets is dat me tegenhoudt, maar,
Maar ik ben nog steeds de gouden jongen,
Regel vertelde me dat ik de gouden jongen ben.
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur,
Adem, ik adem en ik ben terug in de vlammen van vuur.,
Ik ben terug in het dak van vuur.,
Toen sloeg ik terug naar de straten van vuur.
Ja, als een jongen diep in de geest denk ik,
Ergens in de richting van,
Hoe ziet mijn mannelijkheid er uit in de rol, (Ik weet niet zeker over deze lijn)
Daarom kan ik niet lachen, laat staan lachen.,
De mens is als de laatste tijd strydes is niet terug in deze raves,
Nah man waar ik de nacht mee doorbreng.,
nase of zoiets.),
En het is allemaal nep daar.,
Gezichten zijn nep.,
Ik ontspan en ik zing voor de paves / paids,
Men zegt dat ik er niet meer ben.,
En ik hoorde dat ik er uitzag als driedeurs.,
De waarheid is dat ik nog steeds aan het eind ben met woorden.,
Tryna move out get away from the curbs,
Zeiden ze dat ik niet spuug? tekenen? niet meer.,
Ik ben als familie, Ik moet er niet meer om geven waarom?,
Want ik ben nog steeds de gouden jongen,
Regel vertelde me dat ik de gouden jongen ben.
Dit is niet zo ' n perfect schilderij.,
Ik ben bijna gebroken.,
Ze zeggen dat ik een ster in wording ben.,
Ik zeg dat ik op papier zit te jagen.
Dit is niet zo ' n perfect schilderij.,
Ik ben bijna gebroken.,
Ze zeggen dat ik een ster in wording ben.,
Ik zeg dat ik op papier zit te jagen.
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur
Adem, ik adem en ik ben terug in het vuur
Adem, ik adem en ik ben terug in de vlammen van vuur.,
Ik ben terug in het dak van vuur.,
Toen sloeg ik terug naar de straten van vuur.