Tinavie — Beautiful Illusions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Illusions" van Tinavie.
Songteksten
Like sound of piano this feeling filled me So softly, so tender and warm
Like the morning sun, this feeling makes me smile
And every part of me is breathing like leaves on the tree
And I’m so happy now, but I didn’t call you… Why?
What confuses me?
What stops me?
What returns me?
I see you on my road now,
You’ve been waiting me for so long
Long time, long time…
It’s a perfect picture,
I’ve been always dreaming about this
Last night we’re looked into each other’s eyes
Nobody knows this moment… you know
I’m waiting for you now on the bridge
From my soul melody comes
It’s the voice of my heart, voice of my heart
I tremble in the wind
In the rays that are reflected in water
Songtekstvertaling
Als geluid van piano dit gevoel vulde me zo zacht, zo teder en warm
Zoals de ochtendzon, dit gevoel maakt me aan het lachen
En elk deel van mij ademt als bladeren op de boom.
En ik ben nu zo gelukkig, maar ik heb je niet gebeld... waarom?
Wat verwart me?
Wat Houdt me tegen?
Wat brengt me terug?
Ik zie je nu op mijn weg.,
Je wacht al zo lang op me.
Lange tijd, lange tijd…
Het is een perfecte foto.,
Ik heb hier altijd over gedroomd.
Gisteravond keken we elkaar in de ogen.
Niemand weet dit moment.
Ik wacht op je op de brug.
Uit mijn ziel komt melodie
Het is de stem van mijn hart, stem van mijn hart
Ik beef in de wind
In de stralen die worden gereflecteerd in water