Tinashe — Thug Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thug Cry" van Tinashe.

Songteksten

Let me be the one to put your love on speed
Let me feng shui your shit
It tastes way better when you don’t think you need it Bet you ain’t never felt 3 am feel like this like the, no Like the moons collided diamonds baby can we score
There’s something 'bout you
Baby we got to Give it all that we got for the moment
I can make a thug cry, tonight
Watch me make a thug cry, tonight
Cause that’s how true love is supposed to be ain’t it When it feels so good it shakes all your belief, baby
I can make thug cry, tonight
I can make a thug cry, tonight
Let me turn your pain into a kiss, yeah
Baby I can handle it Baby won’t you sip on this here
Go on and relax, we can lay back
Like the moons collided diamonds, baby can we soar
There’s something 'bout you
Baby we got to Give it all that we got for the moment
I can make a thug cry, tonight
Watch me make a thug cry, tonight
Cause that’s how true love is supposed to be ain’t it When it feels so good it shakes all your belief, baby
I can make thug cry, tonight
I can make a thug cry, tonight
You think ya a gangsta
But don’t even play
Cause at the end of the day
And when I’m calling you my bae
Ain’t that right
You’re all mine
You acting so gangsta
Ya swear that ya hot
But I got you wrapped around my finger
Yeah you be thinking a lot
You’re all mine
Ain’t that right
There’s something about you
Baby we got to get lost in the moment
You and me only
Thug cry, tonight
Can you hear the thug cry tonight
Oh, tonight

Songtekstvertaling

Laat mij degene zijn die je liefde op snelheid zet
Laat me je poep verpulveren.
Het smaakt veel beter als je denkt dat je het niet nodig hebt wed dat je nog nooit voelde 3 am voel als dit als de, nee als de manen botste diamanten baby kunnen we scoren
Er is iets met jou.
We moeten alles geven wat we hebben.
Ik kan vanavond een schurk laten huilen.
Kijk hoe ik een boef aan het huilen maak, vanavond
Want dat is hoe ware liefde hoort te zijn is het niet als het zo goed voelt het schudt al je geloof, baby
Ik kan thug vanavond laten huilen.
Ik kan vanavond een schurk laten huilen.
Laat me je pijn veranderen in een kus, Ja
Baby Ik kan het aan Baby wil je hier niet op nippen
Ga maar lekker liggen.
Net als de manen botsten op diamanten, baby kunnen we zweven
Er is iets met jou.
We moeten alles geven wat we hebben.
Ik kan vanavond een schurk laten huilen.
Kijk hoe ik een boef aan het huilen maak, vanavond
Want dat is hoe ware liefde hoort te zijn is het niet als het zo goed voelt het schudt al je geloof, baby
Ik kan thug vanavond laten huilen.
Ik kan vanavond een schurk laten huilen.
Je denkt dat je een gangster bent.
Maar speel niet eens.
Want aan het eind van de dag
En als ik je mijn bae noem
Is dat niet zo?
Je bent helemaal van mij.
Je gedraagt je als een gangster.
Zweer dat je heet bent
Maar ik heb je om mijn vinger gewikkeld.
Ja, je denkt veel na.
Je bent helemaal van mij.
Is dat niet zo?
Er is iets met jou.
Baby we moeten verdwalen in het moment
Alleen jij en ik.
Thug cry, tonight
Kun je de schurk horen huilen vanavond?
Oh, vanavond