Tinashe — Pretend Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretend Remix" van Tinashe.
Songteksten
Yeah, it’s almost like
Can’t nobody do it quite, like
I do it right
Give it to you how you live
Can we pretend
That everything aint like yesterday
What if I just wanna feel you touching me?
Ain’t nobody perfect
So if you take a while to make it worth it I wanna pretend
Let’s pretend that we 'bout to break up To catch the feelings that I when we make up Legs up, suicide, north side
We never count points when we courtside
Let’s pretend I ain’t your friend
So we can get it on again
Let’s pretend we never met
A good excuse to play forget
Let’s pretend you never lied
So I can give it up all night
Swallow my pride, and learn to forgive
When I’m looking for love I pretend
It’s you
A love that never ends
I pretend it’s you
That I’m in love with
If we pretend that I’m happy when I’m really not
Pretend that I give you everything I’ve got
Pretend that I’m there when I ain’t there
Pretend that I care when I don’t care
Once upon a time, I did
Now I admit that I was fucking with a kid
Now I pretend that everything’s straight
When everything ex covered up like pain
Let’s pretend it’s my first time
So you can really blow my mind
Let’s pretend we never met
A good excuse to play forget
Let’s pretend you never lied
So I can give it up all night
Swallow my pride, and learn to forgive
When I’m looking for love I pretend
It’s you
A love that never ends
I pretend it’s you
That I’m in love with
To never fool around with you was my best deed
Stand up, got a heart up on my left sleeve
When I could find another lover by the next week
Besties turn to ex-ies from a pep tease
Fuck what these other niggas on, I came to flaunt
What’s that A$AP, a little Saint Laurent?
Probably what you’re thinking 'bout, the commas in my bank account
Pretty bitches bring em out, jiggy nigga in the house
When I caught her dancing by the couch
With her little booty hanging out
Sticking something in her stomach
Got her screaming out «I'm coming», fronting like you really want it Still my nigga though
It’s you
A love that never ends
I pretend it’s you
That I’m in love with
Can we pretend?
Songtekstvertaling
Ja, Het is bijna alsof
Kan niemand het echt doen, zoals ...
Ik doe het goed.
Geef het aan je hoe je leeft
Kunnen we doen alsof
Dat alles anders was dan gisteren.
Wat als ik gewoon wil voelen dat je me aanraakt?
Niemand is perfect.
Dus als je er een tijdje over doet om het de moeite waard te maken wil ik doen alsof
Laten we doen alsof we uit elkaar gaan om de gevoelens op te vangen die ik heb als we Benen maken, zelfmoord, noordkant
We tellen nooit punten als we aan de kant staan.
Laten we doen alsof ik je vriend niet ben.
Zodat we het weer aan kunnen.
Laten we doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Een goed excuus om te spelen Vergeet
Laten we doen alsof je nooit gelogen hebt.
Zodat ik het de hele nacht kan opgeven.
Slik mijn trots in en leer te vergeven.
Als ik op zoek ben naar liefde doe ik alsof
Jij bent het.
Een liefde die nooit eindigt
Ik doe alsof jij het bent.
Waar ik verliefd op ben
Als we doen alsof ik gelukkig ben terwijl ik dat echt niet ben
Doe alsof ik je alles geef wat ik heb.
Doe alsof ik er ben als ik er niet ben.
Doe alsof het me niets kan schelen.
Er was eens, dat deed ik.
Nu geef ik toe dat ik met een kind aan het Kloten was.
Nu doe ik alsof alles in orde is.
Toen alles in de doofpot stopte.
Laten we doen alsof het mijn eerste keer is.
Dus je kunt me echt versteld doen staan.
Laten we doen alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Een goed excuus om te spelen Vergeet
Laten we doen alsof je nooit gelogen hebt.
Zodat ik het de hele nacht kan opgeven.
Slik mijn trots in en leer te vergeven.
Als ik op zoek ben naar liefde doe ik alsof
Jij bent het.
Een liefde die nooit eindigt
Ik doe alsof jij het bent.
Waar ik verliefd op ben
Om nooit met je te rotzooien was mijn beste daad.
Sta op, heb een hart op mijn linkermouw
Als ik een andere minnaar kon vinden voor de volgende week
Beste vriendinnen worden ex-ies van een peptalk.
Fuck wat die andere nigga ' s op, Ik kwam om te pronken
Wat is dat een$AP, een kleine Saint Laurent?
Waarschijnlijk waar je aan denkt, de komma 's op mijn bankrekening.
Mooie wijven brengen ze naar buiten, jiggy nigga in het huis
Toen ik haar zag dansen bij de bank
Met haar kleine kontje.
Iets in haar maag steken
Ze schreeuwt: "Ik kom eraan", alsof je echt wilt dat het nog steeds mijn nigga is.
Jij bent het.
Een liefde die nooit eindigt
Ik doe alsof jij het bent.
Waar ik verliefd op ben
Kunnen we doen alsof?