Tina Turner — Talk To My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talk To My Heart" van Tina Turner.
Songteksten
I found a friend, someone to help me And a place I can be myself when I’m in trouble now
I’ve lost it and I don’t know how
I come to you 'cause you can show me Get me back to the me I know with a remedy
Baby I need your therapy
With your healing kiss you know how to make my mind relax
I will listen to the words you say and just lie back
Talk to my heart that’s where real talkin' starts
Words of love that cut straight to my heart
Reach out and touch, so few words say so much
I can hear you when you tell it like it is When you talk straight to my heart
I guess it shows I need attention
Somehow you’re asking all the right questions that I’ve gotta say
What’s been on my mind these days
And I know you know just how to make my mind react
When it’s coming straight from you that’s my first point of contact
Talk to my heart that’s where real talkin' starts
Words of love that cut straight to my heart
Reach out and touch, so few words say so much
I can hear you when you tell it like it is When you talk straight to my…
I’m bad at making decisions
But being alone with you just feels so right, feels so right
I’m losing my inibitions
With every minute I share with you tonight, share it with you tonight
Songtekstvertaling
Ik heb een vriend gevonden, iemand die me helpt en een plek waar ik mezelf kan zijn als ik nu in de problemen zit.
Ik ben het kwijt en ik weet niet hoe
Ik kom naar je toe omdat je me kunt laten zien dat je me terug kunt brengen naar de ik die ik ken met een remedie
Schatje, Ik heb je therapie nodig.
Met je helende kus Weet je hoe je mijn gedachten kunt ontspannen.
Ik luister naar de woorden die je zegt en ga liggen.
Praat met mijn hart dat is waar echt praten begint
Woorden van liefde die recht naar mijn hart sneden
Reik uit en raak, zo weinig woorden zeggen zoveel
Ik kan je horen als je het zegt zoals het is als je recht in mijn hart praat.
Ik denk dat het laat zien dat ik aandacht nodig heb.
Op de een of andere manier stel je alle juiste vragen die ik moet zeggen
Wat ik de laatste tijd in gedachten heb
En ik weet dat je weet hoe ik moet reageren.
Als het rechtstreeks van jou komt, is dat mijn eerste contactpunt.
Praat met mijn hart dat is waar echt praten begint
Woorden van liefde die recht naar mijn hart sneden
Reik uit en raak, zo weinig woorden zeggen zoveel
Ik kan je horen als je het zegt zoals het is als je recht tegen me praat.…
Ik ben slecht in beslissingen nemen.
Maar alleen zijn met jou voelt zo goed, voelt zo goed
Ik verlies mijn inibities.
Met elke minuut die ik vanavond met je deel, deel ik het vanavond met je.