Tina Turner — Not Enough Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Enough Romance" van Tina Turner.
Songteksten
Should’ve never made eye contact
Should’ve been a heart of stone
When you stopped me to say hello
Would’ve been twice as easy
To just say no Cause I don’t wanna lose at love again
But as a couple we were quite handsome
And the moon was out that night
So we let our hearts go dancing
If that thing is missing in my life
There’s not enough romance in this world
There’s not enough romance in this world
There’s too many people thinking only of themselves
You gotta give love for its return
Wanna sing about new lovers
Stand up against the odds
Nothing can change a thing that strong
And myself I know my emotions
I got my love to share
And when you need something so tender
What you’re looking for is so rare
There’s not enough romance in this world
There’s not enough romance in this world
You gotta believe in what your heart tells you is right
And i’m here to say that i believe in love
We take a lot of chances playing some foolish games
But that’s the only price that you gotta pay
We gotta keep believing hungry hearts run free
Everybody needs a good loving
It’s anything you want it to be
Songtekstvertaling
Ik had nooit oogcontact moeten maken.
Had een hart van steen moeten zijn.
Toen je me stopte om hallo te zeggen
Zou twee keer zo makkelijk zijn geweest.
Om nee te zeggen, Want Ik wil niet weer verliezen bij de liefde.
Maar als stel waren we best knap.
En de maan was die nacht uit
Dus laten we onze harten gaan dansen
Als dat ding ontbreekt in mijn leven
Er is niet genoeg romantiek in deze wereld
Er is niet genoeg romantiek in deze wereld
Er zijn te veel mensen die alleen aan zichzelf denken.
Je moet liefde geven voor zijn terugkeer.
Wil zingen over nieuwe geliefden
Sta op tegen de kansen.
Niets kan zo ' n sterk ding veranderen.
En mezelf ken ik mijn emoties
Ik heb mijn liefde te delen
En als je iets zo teder nodig hebt
Wat je zoekt is zo zeldzaam.
Er is niet genoeg romantiek in deze wereld
Er is niet genoeg romantiek in deze wereld
Je moet geloven in wat je hart zegt dat je gelijk hebt.
En ik ben hier om te zeggen dat ik in de liefde geloof.
We nemen veel risico ' s door domme spelletjes te spelen.
Maar dat is de enige prijs die je moet betalen.
We moeten blijven geloven dat hongerige harten vrij zijn.
Iedereen heeft een goede liefde nodig.
Het is alles wat je wilt dat het is