Tina Turner — Do What You Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do What You Do" van Tina Turner.
Songteksten
When you say the things you say you gotta mean it and when you do the things you do, it’s gotta come from the heart
Something’s gone, I can’t explain.
The heat is missing from the flame
can’t deny it, there’s a link missing from the chain… uhuh
There’s something wrong with you and me when one and one adds up to three
Don’t know the reason, but the fact is plain to see… uhuh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
it’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do that like you to me don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
when you do what you do without love, without love
I’m gonna paint a picture of you
The only colour I need is blue
You’re out of love, baby you know it’s true… uhuh
Tell me why and I’ll try to understand
Cos I could cry when you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
When you do what you do without love… aaaahhhh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
It’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
Then you know it’s a crime that you’re guilty of When you do what you do without love, without love
Don’t know what you’re doing, what you’re doing with our love
When you do what you it dont' mean a thing
(don't mean a thing… do, got to do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
Songtekstvertaling
Als je de dingen zegt die je zegt moet je het menen en als je de dingen doet die je doet, moet het uit het hart komen.
Er is iets weg, Ik kan het niet uitleggen.
De warmte ontbreekt aan de vlam
ik kan het niet ontkennen, er ontbreekt een link aan de ketting...
Er is iets mis met jou en mij als één en één samen drie is.
Ik weet de reden niet, maar het feit is duidelijk om te zien...
Het is de aanraking die je verliest, en de woorden die je niet zegt
het is de liefde die je weigert, gooi het niet weg
Als je doet wat je doet, weet je dan niet dat het niet genoeg is?
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
als je doet wat je doet zonder liefde, zonder liefde
Ik ga een beeld van je schilderen.
De enige kleur die ik nodig heb is blauw.
Je hebt geen liefde meer. je weet dat het waar is.
Vertel me waarom en Ik zal proberen het te begrijpen.
Want ik kan huilen als je doet wat je met me doet
Weet je niet dat het niet genoeg is?
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
Als je doet wat je doet zonder liefde...
Het is de aanraking die je verliest, en de woorden die je niet zegt
Het is de liefde die je weigert, gooi het niet weg
Als je doet wat je met me doet
Weet je niet dat het niet genoeg is?
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
Dan weet je dat het een misdaad is waar je schuldig aan bent als je doet wat je doet zonder liefde, zonder liefde
Ik weet niet wat je doet, wat je doet met onze liefde.
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
Doe het met liefde.)
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
Doe het met liefde.)
Als je doet wat je doet, betekent het niets.
Doe het met liefde.)