Tina Turner — Dancing In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing In My Dreams" van Tina Turner.
Songteksten
I’ve been running from the truth
I’ve been running since my youth
tired of running
I will stand here till you see
I am you and you are me tired of running
There really is no difference
when you look beneath the skin
someday I know we’ll go beyond
this world we’re living in Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing
Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing… ummmm
Dancing in my dreams
There’s no hiding in the dark
from the beating of my heart it’s getting louder
Just as long as we believe
the truth will set us free it’s getting louder
All that really matters is the light in your face
In you I see the longing of the whole human race
Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing
Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing
Dancing in my dreams
All along the story goes
or it’s the passing of the torch… ummmm
with one small pass it all begins
then there are millions more, millions more
Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing
Now when I lay me down to sleep
I will be dancing in my dreams
Seeing the way it all should be I will be dancing… ohhhh
Dancing in my dreams
Ohhhh… uhhhh dancing in my dreams
Songtekstvertaling
Ik ben op de vlucht voor de waarheid.
Ik ren al sinds mijn jeugd.
moe van het rennen
Ik blijf hier staan tot je het ziet.
Ik ben jou en jij bent mij beu om te vluchten.
Er is echt geen verschil.
als je onder de huid kijkt
op een dag Weet ik dat we verder gaan dan
deze wereld waarin we nu leven als ik me neerleg om te slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het zou moeten zijn, zal ik dansen.
Als ik nu ga slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het allemaal zou moeten zijn, zal ik dansen...
Dansen in mijn dromen
Je kunt je niet verstoppen in het donker.
uit het kloppen van mijn hart wordt het luider
Zolang we maar geloven.
de waarheid zal ons bevrijden. het wordt luider.
Het enige dat telt is het licht in je gezicht.
In jou zie ik het verlangen van de hele mensheid.
Als ik nu ga slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het zou moeten zijn, zal ik dansen.
Als ik nu ga slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het zou moeten zijn, zal ik dansen.
Dansen in mijn dromen
De hele tijd gaat het verhaal
of het is het doorgeven van de toorts...
met één kleine pass begint het allemaal
dan zijn er miljoenen meer, miljoenen meer
Als ik nu ga slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het zou moeten zijn, zal ik dansen.
Als ik nu ga slapen
Ik zal dansen in mijn dromen
Als ik zie hoe het zou moeten zijn, zal ik dansen.
Dansen in mijn dromen
Ohhhhh ... uhhhh dansen in mijn dromen