Tina Turner — Acid Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acid Queen" van Tina Turner.
Songteksten
If your child ain’t all he should be now
This girl could put him right.
I’ll show him what he could be now
Just give me one night.
I’m the Gypsy — the acid queen.
Pay before we start.
I’m the Gypsy — I’m guaranteed.
I’ll tear your soul apart.
Give us a room, close the door
Leave us for a while.
Your boy won’t be a boy no more
Young, but not a child.
I’m the Gypsy — the acid queen.
Pay before we start.
The Gypsy — I’m guaranteed.
I’ll tear your soul apart.
Gather your wits and hold on fast,
Your mind must learn to roam.
Just as the Gypsy Queen must do You’re gonna hit the road.
My work is done now look at him
He’s never been more alive.
His head it shakes his fingers clutch.
Watch his body rise!
I’m the Gypsy — the acid queen.
Pay before we start.
I’m the Gypsy — I’m guaranteed.
To break your little heart.
If your child ain’t all he should be now
This girl will put him right.
I’ll show him what he could be now
Just give me one night.
I’m the Gypsy — the acid queen.
Pay before we start.
I’m the Gypsy — I’m guaranteed.
to break your little heart.
Songtekstvertaling
Als je kind niet is wat hij nu zou moeten zijn
Dit meisje kan hem genezen.
Ik zal hem laten zien wat hij nu kan zijn.
Geef me één nacht.
Ik ben de zigeunerkoningin.
Betaal voordat we beginnen.
Ik ben de zigeuner — ik ben gegarandeerd.
Ik zal je ziel verscheuren.
Geef ons een kamer, doe de deur dicht.
Laat ons even alleen.
Je zoon zal geen jongen meer zijn.
Jong, maar geen kind.
Ik ben de zigeunerkoningin.
Betaal voordat we beginnen.
De zigeuner-ik ben gegarandeerd.
Ik zal je ziel verscheuren.
Verzamel je verstand en hou je vast.,
Je moet leren zwerven.
Net zoals de zigeunerkoningin moet doen, ga je weg.
Mijn werk zit erop.
Hij is nog nooit zo levend geweest.
Z 'n hoofd schudt z' n vingers.
Kijk hoe zijn lichaam opstijgt!
Ik ben de zigeunerkoningin.
Betaal voordat we beginnen.
Ik ben de zigeuner — ik ben gegarandeerd.
Om je hartje te breken.
Als je kind niet is wat hij nu zou moeten zijn
Dit meisje zal hem genezen.
Ik zal hem laten zien wat hij nu kan zijn.
Geef me één nacht.
Ik ben de zigeunerkoningin.
Betaal voordat we beginnen.
Ik ben de zigeuner — ik ben gegarandeerd.
om je hartje te breken.