Тина Кароль — Полюс притяжения songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полюс притяжения" van Тина Кароль.
Songteksten
Опять плюс пять — с тобой не холодно совсем.
Обнять и ждать — чего, не важно, лишь бы с тобой.
Есть ты, а я — твоя, как небо над землёй…
Цветы, слова — не важно всё: я знаю — ты мой!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени.
Чем дальше ты, тем ближе — ты только мой!
Ты, и только ты, без сомнения, —
Полюс моего притяжения!
Спрячь мою любовь от затмения.
На разных полюсах — мы под одной звездой.
В окне луна — тебя так долго рядом нет…
Скажи, что я — твоё тепло, твой солнечный свет!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени.
Чем дальше ты, тем ближе — ты только мой!
Ты, и только ты, без сомнения, —
Полюс моего притяжения!
Спрячь мою любовь от затмения.
На разных полюсах — мы под одной звездой.
Пусть будут добрыми ветра! Пусть будет вечер!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени
Чем дальше ты, тем ближе —
Ты только мой!
Спрячь мою любовь от затмения —
На разных полюсах мы под одной звездой…
Полюс моего притяжения…
Songtekstvertaling
Plus nog eens vijf, Je hebt het helemaal niet koud.
Knuffelen en wachten-wat, het maakt niet uit, al was het maar met jou.
Er is u, en ik-uw, als de hemel over land…
Bloemen, woorden-maakt niet uit: Ik weet het - je bent van mij!
De pool van mijn attractie —
Jij, en alleen jij, zonder twijfel!
In verschillende steden, op verschillende tijden.
Hoe verder je bent, hoe dichter je bent-je bent alleen van mij!
Jij, en alleen jij, zonder twijfel., —
De paal van mijn aantrekking!
Verberg mijn liefde voor de eclips.
Bij verschillende Polen-we zitten onder dezelfde ster.
In etalage moon-you so long near there is no…
Zeg dat ik je warmte ben, je zonneschijn!
De pool van mijn attractie —
Jij, en alleen jij, zonder twijfel!
In verschillende steden, op verschillende tijden.
Hoe verder je bent, hoe dichter je bent-je bent alleen van mij!
Jij, en alleen jij, zonder twijfel., —
De paal van mijn aantrekking!
Verberg mijn liefde voor de eclips.
Bij verschillende Polen-we zitten onder dezelfde ster.
Laat de wind goed zijn! Laat het avond zijn!
De pool van mijn attractie —
Jij, en alleen jij, zonder twijfel!
In verschillende steden, op verschillende tijden
Hoe verder je weg bent, hoe dichterbij. —
Je bent alleen van mij!
Verberg mijn liefde voor de zonsverduistering —
Bij verschillende Polen zitten we onder dezelfde ster.…
De pool van mijn attractie…